AZsubtitles.com

Stranger Things - Second Season English Subtitles

Stranger Things is a TV series starring Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, and Winona Ryder. When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him...
2016
year
...
min
8.8
rate
9
files
Download (43.2KB) Stranger.Things.S02E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (50.4KB) Stranger.Things.S02E02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (51.5KB) Stranger.Things.S02E03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (36.3KB) Stranger.Things.S02E04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (54KB) Stranger.Things.S02E05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (46.2KB) Stranger.Things.S02E06.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (36KB) Stranger.Things.S02E07.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (41.8KB) Stranger.Things.S02E08.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Download (52.9KB) Stranger.Things.S02E09.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,405 --> 00:00:34,365
[alarm ringing]

2
00:00:34,451 --> 00:00:35,783
[Axel] Go! Go! Go! Go! Go!

3
00:00:36,286 --> 00:00:38,006
- Move it.
- [Dottie] Let's get out of here!

4
00:00:38,038 --> 00:00:40,200
[police siren wailing]

5
00:00:50,801 --> 00:00:52,133
Headed down Poplar, toward Main.

6
00:01:02,271 --> 00:01:04,137
[grunts and pants]

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created Byhadilan
Author NoteHI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [season 2, bluray pack] mine work in: http://www.addic7ed.com/show/5845/2
Created11/07/2018 04:59:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,405 --> 00:00:34,365<br>[alarm ringing]<br><br>2<br>00:00:34,451 --> 00:00:35,783<br>[Axel] Go! Go! Go! Go! Go!<br><br>3<br>00:00:36,286 --> 00:00:38,006<br>- Move it.<br>- [Dottie] Let's get out of here!<br><br>4<br>00:00:38,038 --> 00:00:40,200<br>[police siren wailing]<br><br>5<br>00:00:50,801 --> 00:00:52,133<br>Headed down Poplar, toward Main.<br><br>6<br>00:01:02,271 --> 00:01:04,137<br>[grunts and pants]<br><br>

More Stranger Things - Second Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
    		4 years ago
    1. 52KB
    English
    1. Chapter 1 - Madmax
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 38.6KB
    English
    1. Chapter 2 - Trick or Treat, Freak
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 42.5KB
    English
    1. Chapter 3 - The Pollywog
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 48.1KB
    English
    1. Chapter 4 - Will the Wise
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 31.9KB
    English
    1. Chapter 5 - Dig Dug
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 44.6KB
    English
    1. Chapter 6 - The Spy
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 38.8KB
    English
    1. Chapter 7 - The Lost Sister
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 32.6KB
    English
    1. Chapter 8 - The Mind Flayer
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 36KB
    English
    1. Chapter 9 - The Gate
    		Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
    1. 45.9KB
    English
    1. Stranger Things Season 2 Complete Extras 720p WEBRip x264 [i_c]
    		Adapted the bozxphd subs to this release4 years ago
    1. 38.6KB
    2. 40.7KB
    3. 48.1KB
    4. 32KB
    5. 44.5KB
    6. 38.8KB
    7. 32.6KB
    8. 35.7KB
    9. 45.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
    		Non-HI. Complete season.4 years ago
    1. 38.8KB
    2. 40.5KB
    3. 46.2KB
    4. 32KB
    5. 45.5KB
    6. 40.2KB
    7. 32.4KB
    8. 36.5KB
    9. 42.6KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB-DL.x265.HEVC-MZABI
    		MZABI release already has built-in english subs. But in case you want to use external ones, you can use these here.4 years ago
    1. 38.5KB
    2. 42.5KB
    3. 48.1KB
    4. 31.9KB
    5. 44.5KB
    6. 38.7KB
    7. 32.5KB
    8. 35.4KB
    9. 45.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x265 HETeam
    		Clean release...4 years ago
    1. 38.8KB
    2. 40.5KB
    3. 46.2KB
    4. 32KB
    5. 45.5KB
    6. 40.2KB
    7. 32.4KB
    8. 36.5KB
    9. 42.6KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.BDRip.x264-PHASE
    2. Stranger.Things.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
    3. Stranger.Things.S02.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
    4. Stranger.Things.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    5. Stranger.Things.S02.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    6. Stranger.Things.S02.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE
    		NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [season 2, bluray pack] mine work in: http://www.addic7ed.com/show/5845/24 years ago
    1. 38.7KB
    2. 40.5KB
    3. 46.3KB
    4. 32.1KB
    5. 44.8KB
    6. 38.6KB
    7. 31.7KB
    8. 35.6KB
    9. 42.3KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.BDRip.x264-PHASE
    		4 years ago
    1. 38.3KB
    2. 39.4KB
    3. 45.4KB
    4. 31.7KB
    5. 44.1KB
    6. 37.9KB
    7. 31.3KB
    8. 35.5KB
    9. 41.8KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    		NON-HI (season 2 pack)4 years ago
    1. 38.5KB
    2. 40.2KB
    3. 46.1KB
    4. 31.9KB
    5. 44.5KB
    6. 38.4KB
    7. 31.5KB
    8. 35.5KB
    9. 42.6KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    		HI (season 2 pack)4 years ago
    1. 43KB
    2. 49.8KB
    3. 51.1KB
    4. 36.1KB
    5. 53.8KB
    6. 46KB
    7. 35.7KB
    8. 41.7KB
    9. 52.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
    2. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    		Complete Season 2 Subtitles Pack - These subs are synced for complete rips (that includes the full Netflix intro). Some minor cosmectic fixes too.4 years ago
    1. 38.7KB
    2. 40.5KB
    3. 46.3KB
    4. 32.1KB
    5. 44.8KB
    6. 38.6KB
    7. 31.7KB
    8. 35.7KB
    9. 42.3KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
    2. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    		Complete Season 2 Subtitles Pack - These subs are synced for complete rips (that includes the full Netflix intro). Some minor cosmectic fixes too.4 years ago
    1. 43.2KB
    2. 50.4KB
    3. 51.5KB
    4. 36.3KB
    5. 54.1KB
    6. 46.2KB
    7. 36KB
    8. 41.8KB
    9. 52.9KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    2. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    		HI Removed official subtitles Works with all STRiFE re-encodes4 years ago
    1. 38.5KB
    2. 42.5KB
    3. 48.1KB
    4. 31.9KB
    5. 44.5KB
    6. 38.7KB
    7. 32.6KB
    8. 35.5KB
    9. 45.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    2. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    		HI official subtitles Works with all STRiFE re-encodes4 years ago
    1. 43KB
    2. 49.8KB
    3. 51.1KB
    4. 36.1KB
    5. 53.8KB
    6. 46KB
    7. 35.7KB
    8. 41.7KB
    9. 52.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    2. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    8. Stranger.Things.S02.WEBRip.XviD-AFG
    		Colored Hi. ALL WEBRip. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it.4 years ago
    1. 47.5KB
    2. 56.5KB
    3. 54.9KB
    4. 40.2KB
    5. 62.2KB
    6. 52.5KB
    7. 39.7KB
    8. 47.2KB
    9. 60.1KB
    English
    1. Stranger.Things.S02E01-09.iNTERNAL.720p 1080p.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02E01-09.INTERNAL.720p 1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    3. Stranger.Things.S02E01-09.720p 1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    4. Stranger.Things.S02E01-09.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    5. Stranger.Things.S02E01-09.720p 1080p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    6. Stranger.Things.S02.WEBRip
    7. Stranger.Things.Season.2.Complete
    8. Stranger Things Season 2 Complete (WEBRip, x264, x265, 720p )
    9. Stranger Things Season 2 Complete (STRiFE, MKVCage, RMTeam, NTb, RARBG, PSA, HEVC)
    		HI Removed - Complete Second Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team4 years ago
    1. 39.2KB
    2. 40.9KB
    3. 46.6KB
    4. 32.3KB
    5. 45.7KB
    6. 40.4KB
    7. 32.6KB
    8. 36.7KB
    9. 43KB
    English
    1. Stranger.Things.S02E01-09.iNTERNAL.720p 1080p.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02E01-09.INTERNAL.720p 1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    3. Stranger.Things.S02E01-09.720p 1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    4. Stranger.Things.S02E01-09.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    5. Stranger.Things.S02E01-09.720p 1080p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    6. Stranger.Things.S02.WEBRip
    7. Stranger.Things.Season.2.Complete
    8. Stranger Things Season 2 Complete (WEBRip, x264, x265, 720p )
    9. Stranger Things Season 2 Complete (STRiFE, MKVCage, RMTeam, NTb, RARBG, PSA, HEVC)
    		HI - Complete Second Season. Sync and Corrected by "addic7ed" Team4 years ago
    1. 43.8KB
    2. 51KB
    3. 52KB
    4. 36.7KB
    5. 54.9KB
    6. 48KB
    7. 36.8KB
    8. 42.8KB
    9. 52.8KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    8. Stranger.Things.Season.2.S02.720p.WEBRip.x265-HETeam
    9. Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    10. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    		HI Removed | official subtitles | Works with all STRiFE/NTb re-encodes4 years ago
    1. 38.5KB
    2. 42.5KB
    3. 48.1KB
    4. 31.9KB
    5. 44.5KB
    6. 38.7KB
    7. 32.6KB
    8. 35.5KB
    9. 45.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    8. Stranger.Things.Season.2.S02.720p.WEBRip.x265-HETeam
    9. Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    10. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    		HI | official subtitles | Works with all STRiFE/NTb re-encodes4 years ago
    1. 43KB
    2. 49.8KB
    3. 51.1KB
    4. 36.1KB
    5. 53.8KB
    6. 46KB
    7. 35.7KB
    8. 41.7KB
    9. 52.4KB
    English
    1. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    8. Stranger.Things.Season.2.S02.720p.WEBRip.x265-HETeam
    9. Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    10. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    		❤️ ❤️ . / - :4 years ago
    1. 43.1KB
    2. 50KB
    3. 51.2KB
    4. 36.2KB
    5. 53.9KB
    6. 46.2KB
    7. 35.8KB
    8. 41.8KB
    9. 52.6KB
    English
    1. Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
    2. Stranger.Things.S02.WEBRip.x264-RARBG
    3. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
    4. Stranger.Things.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    5. Stranger.Things.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    6. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
    7. Stranger.Things.S02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    8. Stranger.Things.Season.2.S02.720p.WEBRip.x265-HETeam
    9. Stranger.Things.S02.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    10. Stranger.Things.S02.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
    		❤️ ❤️ . / - :4 years ago
    1. 38.6KB
    2. 42.6KB
    3. 48.2KB
    4. 32KB
    5. 44.7KB
    6. 38.9KB
    7. 32.7KB
    8. 35.7KB
    9. 45.5KB