Sugar Rush - First Season Portuguese Subtitles
Sugar Rush is a TV series starring Olivia Hallinan, Lenora Crichlow, and Richard Lumsden. 15-year-old Kim has just moved to Brighton and developed an earth-shattering, hormone-surging crush on her new best friend, Sugar.
2005
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (26.6KB) sugar.rush.s01e02.ws.pdtv.xvid-river.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,007 --> 00:00:01,586
..:: legendas em português ::..
..:: Ir1a ::..
2
00:00:02,707 --> 00:00:06,586
Ok, então tentei curar
a minha obsessão pela Sugar
3
00:00:06,587 --> 00:00:08,906
dormindo com o Dale, o decorador
4
00:00:08,907 --> 00:00:11,476
e descobri que a minha mãe
tinha lá chegado antes de mim.
5
00:00:00,007 --> 00:00:01,586
..:: legendas em português ::..
..:: Ir1a ::..
2
00:00:02,707 --> 00:00:06,586
Ok, então tentei curar
a minha obsessão pela Sugar
3
00:00:06,587 --> 00:00:08,906
dormindo com o Dale, o decorador
4
00:00:08,907 --> 00:00:11,476
e descobri que a minha mãe
tinha lá chegado antes de mim.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | Ir1a |
| Author Note | Traduzidas por mim. Translated by me. |
| Created | 03/29/2008 09:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,007 --> 00:00:01,586<br>..:: legendas em português ::..<br>..:: Ir1a ::..<br><br>2<br>00:00:02,707 --> 00:00:06,586<br><i>Ok, então tentei curar<br>a minha obsessão pela Sugar</i><br><br>3<br>00:00:06,587 --> 00:00:08,906<br><i>dormindo com o Dale, o decorador</i><br><br>4<br>00:00:08,907 --> 00:00:11,476<br><i>e descobri que a minha mãe<br>tinha lá chegado antes de mim.</i><br><br>5More Sugar Rush - First Season Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Traduzidas por mim. Translated by me. | 4 years ago |