Sullivan`s Travels French Subtitles
Sullivan's Travels is a movie starring Joel McCrea, Veronica Lake, and Robert Warwick. A Hollywood director, John L Sullivan, sets out to experience life as a poor, homeless person in order to gain relevant life experience for his...
1941
year
90M
min
7.9
rate
1
files
Download (73.2KB) Sullivans.Travels.1941.1080p.BluRay.CRITERION.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,036 --> 00:00:56,416
LES VOYAGES DE SULLIVAN
2
00:01:50,845 --> 00:01:54,974
� la m�moire de ceux
qui nous ont fait rire :
3
00:01:55,183 --> 00:01:58,645
les cabotins,
les clowns, les bouffons...
4
00:01:58,853 --> 00:02:02,065
qui ont all�g� un peu notre fardeau.
5
00:02:02,273 --> 00:02:05,068
00:00:51,036 --> 00:00:56,416
LES VOYAGES DE SULLIVAN
2
00:01:50,845 --> 00:01:54,974
� la m�moire de ceux
qui nous ont fait rire :
3
00:01:55,183 --> 00:01:58,645
les cabotins,
les clowns, les bouffons...
4
00:01:58,853 --> 00:02:02,065
qui ont all�g� un peu notre fardeau.
5
00:02:02,273 --> 00:02:05,068
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | jlogan |
| Author Note | Improve and resynch for criterion release subtiles found at opensubtitles.org by choufleuri, thanks to him |
| Created | 04/18/2015 01:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,036 --> 00:00:56,416<br>LES VOYAGES DE SULLIVAN<br><br>2<br>00:01:50,845 --> 00:01:54,974<br><i>� la m�moire de ceux<br>qui nous ont fait rire :</i><br><br>3<br>00:01:55,183 --> 00:01:58,645<br><i>les cabotins,<br>les clowns, les bouffons...</i><br><br>4<br>00:01:58,853 --> 00:02:02,065<br><i>qui ont all�g� un peu notre fardeau.</i><br><br>5<br>00:02:02,273 --> 00:02:05,068<br>More Sullivan`s Travels French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Resynched and slightly improved "official" French subs to fit the Criterion dvd | 4 years ago |