
Supernatural - Fourth Season Finnish Subtitles
2008
year
...
min
...
rate
1
files
Download (51.1KB) Supernatural.S04E18.HDTV.XviD-XOR.FiN-Mourning.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,500 --> 00:00:28,300
Voinko auttaa?
2
00:00:28,400 --> 00:00:30,800
Toivon niin. Agentti Deyoung sekä Shaw.
3
00:00:30,900 --> 00:00:32,200
Meillä on muutama kysymys.
4
00:00:32,300 --> 00:00:35,000
Oletteko huomanneet mitään
outoa parin päivän aikana?
5
00:00:35,100 --> 00:00:35,900
Kuten?
6
00:00:35,900 --> 00:00:38,600
Toiset vu
00:00:26,500 --> 00:00:28,300
Voinko auttaa?
2
00:00:28,400 --> 00:00:30,800
Toivon niin. Agentti Deyoung sekä Shaw.
3
00:00:30,900 --> 00:00:32,200
Meillä on muutama kysymys.
4
00:00:32,300 --> 00:00:35,000
Oletteko huomanneet mitään
outoa parin päivän aikana?
5
00:00:35,100 --> 00:00:35,900
Kuten?
6
00:00:35,900 --> 00:00:38,600
Toiset vu
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Finnish |
Created By | Mourning |
Author Note | Korjatumpi versio |
Created | 04/04/2009 04:37:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,500 --> 00:00:28,300<br>Voinko auttaa?<br><br>2<br>00:00:28,400 --> 00:00:30,800<br>Toivon niin. Agentti Deyoung sekä Shaw.<br><br>3<br>00:00:30,900 --> 00:00:32,200<br>Meillä on muutama kysymys.<br><br>4<br>00:00:32,300 --> 00:00:35,000<br>Oletteko huomanneet mitään<br>outoa parin päivän aikana?<br><br>5<br>00:00:35,100 --> 00:00:35,900<br>Kuten?<br><br>6<br>00:00:35,900 --> 00:00:38,600<br>Toiset vu
More Supernatural - Fourth Season Finnish Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Finnish | Ensimmäinen subi, jonka olen tehnyt. | 5 years ago | ||
Finnish | Ensimmäinen käännöstyö. Laittakaahan kommenttia tekstityksestä. | 5 years ago | ||
Finnish | 5 years ago | |||
Finnish | 5 years ago | |||
Finnish | suomisubit uusimpaan jaksoon. | 5 years ago | ||
Finnish | 5 years ago | |||
Finnish | Uusimpaan jaksoon suomisubit. -dNr | 5 years ago | ||
Finnish | 5 years ago | |||
Finnish | Suomenkieliset subit jaksoon 22 season 4 vähän nopeesti käännetyt että pääs kattoo jakson teksteillä :) | 5 years ago |