Swordfish Vietnamese Subtitles
Swordfish is a movie starring John Travolta, Hugh Jackman, and Halle Berry. A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's...
2001
year
99M
min
6.5
rate
1
files
Download (137.5KB) Swordfish.2001.1080p.BluRay.x264-CHD.Vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,913 --> 00:00:40,040
Cậu biết vấn đề của
Hollywood là gì không ?
2
00:00:40,249 --> 00:00:44,545
Họ làm ra những thứ đáng vứt vào sọt rác.
Không đáng tin. Quá tầm thường.
3
00:00:44,753 --> 00:00:47,381
Tôi chẳng phải một nhà
làm phim nổi tiếng...
4
00:00:47,589 --> 00:00:51,426
...hay đang cố múa rìu qua mắt thợ.
00:00:37,913 --> 00:00:40,040
Cậu biết vấn đề của
Hollywood là gì không ?
2
00:00:40,249 --> 00:00:44,545
Họ làm ra những thứ đáng vứt vào sọt rác.
Không đáng tin. Quá tầm thường.
3
00:00:44,753 --> 00:00:47,381
Tôi chẳng phải một nhà
làm phim nổi tiếng...
4
00:00:47,589 --> 00:00:51,426
...hay đang cố múa rìu qua mắt thợ.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | thaytu1980 |
| Author Note | |
| Created | 05/11/2011 01:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,913 --> 00:00:40,040<br>Cậu biết vấn đề của <br>Hollywood là gì không ?<br><br>2<br>00:00:40,249 --> 00:00:44,545<br>Họ làm ra những thứ đáng vứt vào sọt rác.<br>Không đáng tin. Quá tầm thường.<br><br>3<br>00:00:44,753 --> 00:00:47,381<br>Tôi chẳng phải một nhà <br>làm phim nổi tiếng...<br><br>4<br>00:00:47,589 --> 00:00:51,426<br>...hay đang cố múa rìu qua mắt thợ.<br>More Swordfish Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Không phải bản dịch của mình | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Phim đầu tiên mình dịch nên hơi non | 4 years ago |