Sykt Lykkelig Ukrainian Subtitles
Sykt lykkelig is a movie starring Agnes Kittelsen, Joachim Rafaelsen, and Maibritt Saerens. Family is the most important thing in the world to Kaja. She is an eternal optimist in spite of living with a man who would rather go...
2010
year
85M
min
6.5
rate
1
files
Download (47.5KB) Sykt lykkelig bd.ukr.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Переклад Орися (antusyrzhuk)
http://cinemasterpiece.wordpress.com
2
00:01:32,160 --> 00:01:35,835
Цікаво, які вони.
Певно, вона худа!
3
00:01:37,600 --> 00:01:39,636
Не можу дочекатися!
4
00:01:42,040 --> 00:01:47,558
Я зараз на дієті.
Пам'ятаєш, я тобі говорила?
5
00:01:48,320 --> 00:01:52,791
Сьогодні я їм тільки це.
6
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Переклад Орися (antusyrzhuk)
http://cinemasterpiece.wordpress.com
2
00:01:32,160 --> 00:01:35,835
Цікаво, які вони.
Певно, вона худа!
3
00:01:37,600 --> 00:01:39,636
Не можу дочекатися!
4
00:01:42,040 --> 00:01:47,558
Я зараз на дієті.
Пам'ятаєш, я тобі говорила?
5
00:01:48,320 --> 00:01:52,791
Сьогодні я їм тільки це.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | bien sur |
| Author Note | переклад з англійської: Орися (aka antusyrzhuk) |
| Created | 01/01/2014 05:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,074<br>Переклад Орися (antusyrzhuk)<br>http://cinemasterpiece.wordpress.com<br><br>2<br>00:01:32,160 --> 00:01:35,835<br>Цікаво, які вони.<br>Певно, вона худа!<br><br>3<br>00:01:37,600 --> 00:01:39,636<br>Не можу дочекатися!<br><br>4<br>00:01:42,040 --> 00:01:47,558<br>Я зараз на дієті.<br>Пам'ятаєш, я тобі говорила?<br><br>5<br>00:01:48,320 --> 00:01:52,791<br>Сьогодні я їм тільки це.<br><br>6<br>More Sykt Lykkelig Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | переклад з англійської: Орися (aka antusyrzhuk) | 4 years ago |