Syriana Vietnamese Subtitles
Syriana is a movie starring George Clooney, Matt Damon, and Amanda Peet. A politically charged epic about the state of the oil industry in the hands of those personally involved in and affected by it.
2005
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (208KB) Syriana.2005.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:01:46,342 --> 00:01:49,539
Tehran, Iran.
2
00:02:17,940 --> 00:02:19,339
Bobby, anh đã ở đâu vậy?
3
00:02:19,508 --> 00:02:21,135
Uýtki, uýtki.
4
00:02:22,478 --> 00:02:24,503
- Cô muốn chút uýtki không?
- Không, sâmpanh.
5
00:02:24,680 --> 00:02:26,944
- Sâmpanh? Ừ.
- Bob.
6
00:02:27,116 --> 00:02:28,777
00:01:46,342 --> 00:01:49,539
Tehran, Iran.
2
00:02:17,940 --> 00:02:19,339
Bobby, anh đã ở đâu vậy?
3
00:02:19,508 --> 00:02:21,135
Uýtki, uýtki.
4
00:02:22,478 --> 00:02:24,503
- Cô muốn chút uýtki không?
- Không, sâmpanh.
5
00:02:24,680 --> 00:02:26,944
- Sâmpanh? Ừ.
- Bob.
6
00:02:27,116 --> 00:02:28,777
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | raveneye |
| Author Note | http://yify-torrents.com/movie/Syriana_2005 |
| Created | 11/09/2013 11:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:46,342 --> 00:01:49,539<br>Tehran, Iran.<br><br>2<br>00:02:17,940 --> 00:02:19,339<br>Bobby, anh đã ở đâu vậy?<br><br>3<br>00:02:19,508 --> 00:02:21,135<br>Uýtki, uýtki.<br><br>4<br>00:02:22,478 --> 00:02:24,503<br>- Cô muốn chút uýtki không?<br>- Không, sâmpanh.<br><br>5<br>00:02:24,680 --> 00:02:26,944<br>- Sâmpanh? Ừ.<br>- Bob.<br><br>6<br>00:02:27,116 --> 00:02:28,777<br>More Syriana Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Convert to srt bản tungbeng71 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | This Vietnamese sub. up by Tran Anh Tuan ([email protected]) | 4 years ago |