Teen Wolf - First Season Farsi/Persian Subtitles
Teen Wolf is a TV series starring Tyler Posey, Holland Roden, and Dylan O'Brien. An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find...
2011
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (80.4KB) Teen Wolf - 01x02 - Second Chance at First Line.FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,210 --> 00:00:03,880
... آنچه در "گرگینه نوجوان" گذشت
2
00:00:04,070 --> 00:00:04,790
خیلی تاریک بود نمیشد خوب دید
3
00:00:04,980 --> 00:00:06,130
ولی کاملا مطمئنم گرگ بود
4
00:00:06,320 --> 00:00:07,120
یه گرگ گازت گرفت ؟
5
00:00:07,300 --> 00:00:09,830
بچه ها ، این دانش آموز جدیدمونه
آلیسون آرجنت
6
00:00:09,990 --> 00:00:11,600
00:00:02,210 --> 00:00:03,880
... آنچه در "گرگینه نوجوان" گذشت
2
00:00:04,070 --> 00:00:04,790
خیلی تاریک بود نمیشد خوب دید
3
00:00:04,980 --> 00:00:06,130
ولی کاملا مطمئنم گرگ بود
4
00:00:06,320 --> 00:00:07,120
یه گرگ گازت گرفت ؟
5
00:00:07,300 --> 00:00:09,830
بچه ها ، این دانش آموز جدیدمونه
آلیسون آرجنت
6
00:00:09,990 --> 00:00:11,600
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | lostmehrzad |
| Author Note | www.9movie.co مترجم جواد |
| Created | 06/07/2011 08:46:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,210 --> 00:00:03,880<br>... آنچه در "گرگینه نوجوان" گذشت<br><br>2<br>00:00:04,070 --> 00:00:04,790<br>خیلی تاریک بود نمیشد خوب دید<br><br>3<br>00:00:04,980 --> 00:00:06,130<br>ولی کاملا مطمئنم گرگ بود<br><br>4<br>00:00:06,320 --> 00:00:07,120<br>یه گرگ گازت گرفت ؟<br><br>5<br>00:00:07,300 --> 00:00:09,830<br>بچه ها ، این دانش آموز جدیدمونه <br>آلیسون آرجنت<br><br>6<br>00:00:09,990 --> 00:00:11,600<br>More Teen Wolf - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زيرنويس 11 قسمت با مهرزاد بوده كه بنده جمع آوري كردم و يك قسمت هم خودم ترجمه كردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فصل اول سریال "گرگ جوان" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By mOstafa(9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظيم كننده شايان فتاح پور | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | season 1 full episode bye jumper | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (www.9movie.co) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 9Movie --- ترجمه Javad HypeR | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 9Movie.Co مترجم جواد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه web-dl از رامین امیدوارم خوشتون بیاد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► هماهنگ شده با نسخه وب| IranFilm.Net | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1397/06/29 مترجم جواد & مهرزاد | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری | 4 years ago |