Tell No One Arabic Subtitles
Ne le dis à personne is a movie starring François Cluzet, Marie-Josée Croze, and André Dussollier. An accidental discovery near a doctor's estate stirs up some painful memories eight years after his wife's hideous murder, and now,...
2006
year
131M
min
7.5
rate
1
files
Download (64.4KB) Ne.le.dis.a.personne.2006.720p.BluRay.DTS.x264-J4F.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,588 --> 00:00:43,838
.لا تخبرِ أحد
ترجمة
Maraheb
2
00:00:43,838 --> 00:00:46,963
ألديكم شيئ في عطلة نهاية الإسبوع المقبل؟
3
00:00:46,963 --> 00:00:51,130
أخبرتك بأننا سنوقظها.
4
00:00:51,130 --> 00:00:55,297
!دعيني أحملها
5
00:00:55,297 --> 00:00:59,463
أتريد أن تحضنها أليكس ؟
6
00:00:59,463 --> 00:01:01,547
.أعطها المهدى
7
00:00:37,588 --> 00:00:43,838
.لا تخبرِ أحد
ترجمة
Maraheb
2
00:00:43,838 --> 00:00:46,963
ألديكم شيئ في عطلة نهاية الإسبوع المقبل؟
3
00:00:46,963 --> 00:00:51,130
أخبرتك بأننا سنوقظها.
4
00:00:51,130 --> 00:00:55,297
!دعيني أحملها
5
00:00:55,297 --> 00:00:59,463
أتريد أن تحضنها أليكس ؟
6
00:00:59,463 --> 00:01:01,547
.أعطها المهدى
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | ALOoONE |
| Author Note | تعديل التوقيت فقط ليناسب هذه النسخه شكرا للمترجم تعديل لبعض التترات التي تأخذ وقت طويل |
| Created | 03/03/2013 02:15:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,588 --> 00:00:43,838<br>.لا تخبرِ أحد<br>ترجمة<br>Maraheb<br><br>2<br>00:00:43,838 --> 00:00:46,963<br>ألديكم شيئ في عطلة نهاية الإسبوع المقبل؟<br><br>3<br>00:00:46,963 --> 00:00:51,130<br>أخبرتك بأننا سنوقظها.<br><br>4<br>00:00:51,130 --> 00:00:55,297<br>!دعيني أحملها<br><br>5<br>00:00:55,297 --> 00:00:59,463<br>أتريد أن تحضنها أليكس ؟<br><br>6<br>00:00:59,463 --> 00:01:01,547<br>.أعطها المهدى<br><br>7<br>