AZsubtitles.com

Teri Meri Kahaani Farsi/Persian Subtitles

Teri Meri Kahaani is a movie starring Shahid Kapoor, Priyanka Chopra, and Prachi Desai. The true love between a couple in 1910, 1960 and 2012. Their love is so strong that even destiny wants to bring them together.
2012
year
117M
min
4.7
rate
1
files
Download (113.5KB) Teri Meri Kahaani 2011 DVDRip - ToopMovie.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:20,046 --> 00:01:25,075
مصرف سیگار و مواد مخدر برای سلامتی مضر است

2
00:01:25,851 --> 00:01:30,584
مصرف سیگار و مواد مخدر برای سلامتی مضر است

2
00:01:45,250 --> 00:02:45,480
زیرنویس از
far family

3
00:03:00,320 --> 00:03:45,459
کاری از تیم ترجمه دل باف
www.Dlbaf.mihanblog.com

3
00:04:12,284 --> 00:04:15,845
ما هرگز نمیدونیم که کی و کجا و در
کدوم زندگی میتونیم کسی

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByPEYMAN_1988
Author Noteاین زیرنویس همون زیرنویس آپلود شده در فارسی سابتیتل هست که من فقط اینجا آپلودش کردم تا دوستان عزیز راحت تر از این زیرنویس استفاده کنن. با تشکر از مترجم این زیرنویس که واقعا زحمت کشیده.
Created10/07/2012 12:28:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:20,046 --> 00:01:25,075<br>مصرف سیگار و مواد مخدر برای سلامتی مضر است<br><br>2<br>00:01:25,851 --> 00:01:30,584<br>مصرف سیگار و مواد مخدر برای سلامتی مضر است<br><br>2<br>00:01:45,250 --> 00:02:45,480<br>زیرنویس از <br>far family<br><br>3<br>00:03:00,320 --> 00:03:45,459<br>کاری از تیم ترجمه دل باف<br>www.Dlbaf.mihanblog.com<br><br>3<br>00:04:12,284 --> 00:04:15,845<br>ما هرگز نمیدونیم که کی و کجا و در<br>کدوم زندگی میتونیم کسی <br><br>

More Teri Meri Kahaani Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Teri Meri Kahaani 2012.DVDRip.720p.x264.AAC by far family of worldsubtitle
تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 113.5KB