The Battle of Stalingrad, Part I & II English Subtitles

Stalingradskaya bitva I is a movie starring Aleksey Alekseev, Aleksandr Antonov, and Mikhail Astangov. Released four years after the end of World War II, this Soviet propaganda epic replays the titanic struggle of the Russian army...

1949

year

81M

min

rate

files

Download (228.8KB) Stalingradskaya-bitva.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,200
The Battle of Stalingrad
Part I

2
00:00:22,700 --> 00:00:25,100
Screenplay: Nicholas Wirth

3
00:00:25,400 --> 00:00:28,300
Director: Vladimir Petrov

4
00:00:28,700 --> 00:00:31,600
Director of Photography: Yuri Jekelèik

5
00:00:31,700 --> 00:00:33,800
Art Director: L. Mamaladze

6
00:00:33,900 --> 00:00:36,000

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	English
Created By	beejayW
Author Note	Corrected and re-written from a machine translation. Lots of work! Also includes Pt 2
Created	08/26/2013 02:24:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:18,000 --> 00:00:22,200<br>The Battle of Stalingrad<br>Part I<br><br>2<br>00:00:22,700 --> 00:00:25,100<br>Screenplay: Nicholas Wirth<br><br>3<br>00:00:25,400 --> 00:00:28,300<br>Director: Vladimir Petrov<br><br>4<br>00:00:28,700 --> 00:00:31,600<br>Director of Photography: Yuri Jekelèik<br><br>5<br>00:00:31,700 --> 00:00:33,800<br>Art Director: L. Mamaladze<br><br>6<br>00:00:33,900 --> 00:00:36,000<br>

More The Battle of Stalingrad, Part I & II English Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
English	Stalingradskaya_bitva_(1949)_DVDRip.avi	Official English subs. Perfect! Synch'ed for same release as the ones already here (ie, the 2hr 55m version of the film, combining Parts I and II.)	4 years ago	116.8KB
English	Stalingradskaya-bitva-1949-DVDRip	subtitles Google auto-translated from Serbian - not perfect, but meaning clear, and better than nothing	4 years ago	222.5KB