The Big Bang Theory - First Season Finnish Subtitles
The Big Bang Theory is a TV series starring Johnny Galecki, Jim Parsons, and Kaley Cuoco. A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about...
2006
year
...
min
8.1
rate
4
files
Download (31.4KB) the.big.bang.theory.s01e01.hdtv.xvid-xor-finnish.srt
Download (28.5KB) the.big.bang.theory.s01e02.hdtv.xvid-xor-finnish.srt
Download (31.2KB) the.big.bang.theory.s01e03.hdtv.xvid-xor-finnish.srt
Download (27.7KB) the.big.bang.theory.s01e04.hdtv.xvid-xor-finnish.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,601 --> 00:00:03,362
Joten jos fotoni on kohdistettu
tasoon, jossa on kaksi rakoa
2
00:00:03,485 --> 00:00:06,056
ja toista rakoa tutkaillaan,
se ei mene molempien rakojen läpi.
3
00:00:06,178 --> 00:00:07,354
Jos sitä ei tutkailla, se menee.
4
00:00:07,476 --> 00:00:09,635
Kuitenkin, jos sitä tutkaillaan sen
jälkeen kun se on jättänyt tason,
5
00:00:09
00:00:00,601 --> 00:00:03,362
Joten jos fotoni on kohdistettu
tasoon, jossa on kaksi rakoa
2
00:00:03,485 --> 00:00:06,056
ja toista rakoa tutkaillaan,
se ei mene molempien rakojen läpi.
3
00:00:06,178 --> 00:00:07,354
Jos sitä ei tutkailla, se menee.
4
00:00:07,476 --> 00:00:09,635
Kuitenkin, jos sitä tutkaillaan sen
jälkeen kun se on jättänyt tason,
5
00:00:09
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | gerber |
| Author Note | extracted from another site |
| Created | 02/06/2010 04:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,601 --> 00:00:03,362<br>Joten jos fotoni on kohdistettu<br>tasoon, jossa on kaksi rakoa<br><br>2<br>00:00:03,485 --> 00:00:06,056<br>ja toista rakoa tutkaillaan,<br>se ei mene molempien rakojen läpi.<br><br>3<br>00:00:06,178 --> 00:00:07,354<br>Jos sitä ei tutkailla, se menee.<br><br>4<br>00:00:07,476 --> 00:00:09,635<br>Kuitenkin, jos sitä tutkaillaan sen<br>jälkeen kun se on jättänyt tason,<br><br>5<br>00:00:09