The Big Short Arabic Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (157.8KB) The.Big.Short.2015.HDRip_WEB.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
ترجمة
Elansary Farag
2
00:00:16,000 --> 00:00:45,000
تعديل التوقيت
kopkap
3
00:00:45,872 --> 00:00:49,258
مبني على قصة حقيقة
4
00:00:51,961 --> 00:00:58,947
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
ترجمة
Elansary Farag
2
00:00:16,000 --> 00:00:45,000
تعديل التوقيت
kopkap
3
00:00:45,872 --> 00:00:49,258
مبني على قصة حقيقة
4
00:00:51,961 --> 00:00:58,947
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | kop.kap |
| Author Note | تم التعديل بواسطة كوب كاب الشكر للمترجم الاصلي |
| Created | 02/28/2016 05:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:15,000<br><font color="#ff0000">ترجمة</font><br><font color="#ffff00">Elansary Farag</font><br><br>2<br>00:00:16,000 --> 00:00:45,000<br><font color="#00ff00">تعديل التوقيت</font><br><font color="#0000ff">kopkap</font><br><br>3<br>00:00:45,872 --> 00:00:49,258<br>مبني على قصة حقيقة<br><br>4<br>00:00:51,961 --> 00:00:58,947<br>