The Big Short Bosnian Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (137.2KB) rep-thebigshort.1080p.bluray.x264.bih.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,899 --> 00:00:49,313
Zasnovano na stvarnim doga�ajima.
2
00:00:53,406 --> 00:00:58,887
Ne uvaljuje te u nevolju ono �to ne zna�.
3
00:00:59,087 --> 00:01:03,975
Nego ono za �to si siguran da nije tako.
4
00:01:04,828 --> 00:01:10,977
Mark Twain
5
00:01:28,459 --> 00:01:32,509
Kasnih 70-tih, bankarstvo nije bilo
posao sa kojim se zara�uje mnogo novca.
6
00:00:45,899 --> 00:00:49,313
Zasnovano na stvarnim doga�ajima.
2
00:00:53,406 --> 00:00:58,887
Ne uvaljuje te u nevolju ono �to ne zna�.
3
00:00:59,087 --> 00:01:03,975
Nego ono za �to si siguran da nije tako.
4
00:01:04,828 --> 00:01:10,977
Mark Twain
5
00:01:28,459 --> 00:01:32,509
Kasnih 70-tih, bankarstvo nije bilo
posao sa kojim se zara�uje mnogo novca.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bosnian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | The.Big.Short.2015.1080p.BluRay.x264-Replica |
| Created | 08/02/2016 05:52:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,899 --> 00:00:49,313<br>Zasnovano na stvarnim doga�ajima.<br><br>2<br>00:00:53,406 --> 00:00:58,887<br>Ne uvaljuje te u nevolju ono �to ne zna�.<br><br>3<br>00:00:59,087 --> 00:01:03,975<br>Nego ono za �to si siguran da nije tako.<br><br>4<br>00:01:04,828 --> 00:01:10,977<br>Mark Twain<br><br>5<br>00:01:28,459 --> 00:01:32,509<br>Kasnih 70-tih, bankarstvo nije bilo<br>posao sa kojim se zara�uje mnogo novca.<br><br>6<br>More The Big Short Bosnian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|