The Big Short Farsi/Persian Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
2
files
Download (221.1KB) The.Big.Short.2015.DVD.Scr.Fa.srt
Download (219.7KB) The.Big.Short.2015.WEB-DL.Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,318 --> 00:00:07,318
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی ایران فیلم
IranFilm.Net
2
00:00:07,319 --> 00:00:15,319
انواع سرویس های وی پی ان برای موبایل و کامپیوتر
20SPEED.ME
برای ورود به سایت تنها کافیست عبارت زیر را در گوگل جستجو کنید
20SPEED
3
00:00:15,320 --> 00:00:20,320
مرجع دانلود فیلم و سریال زبان اصلی و دوبله‌ی فارسی
NightMovie.Co
4
00:00:20,319 --> 00:00:26,318
00:00:01,318 --> 00:00:07,318
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی ایران فیلم
IranFilm.Net
2
00:00:07,319 --> 00:00:15,319
انواع سرویس های وی پی ان برای موبایل و کامپیوتر
20SPEED.ME
برای ورود به سایت تنها کافیست عبارت زیر را در گوگل جستجو کنید
20SPEED
3
00:00:15,320 --> 00:00:20,320
مرجع دانلود فیلم و سریال زبان اصلی و دوبله‌ی فارسی
NightMovie.Co
4
00:00:20,319 --> 00:00:26,318
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | KIANOOSH_93 |
| Author Note | ►► نیــما، میـنا، پویـا، حامـد، کیـانوش ◄◄ | IranFilm.Net, NightMovie.Co |
| Created | 03/03/2016 12:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,318 --> 00:00:07,318<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی ایران فیلم<br>IranFilm.Net<br><br>2<br>00:00:07,319 --> 00:00:15,319<br>انواع سرویس های وی پی ان برای موبایل و کامپیوتر<br>20SPEED.ME<br> برای ورود به سایت تنها کافیست عبارت زیر را در گوگل جستجو کنید<br>20SPEED<br><br>3<br>00:00:15,320 --> 00:00:20,320<br>مرجع دانلود فیلم و سریال زبان اصلی و دوبله‌ی فارسی<br>NightMovie.Co<br><br>4<br>00:00:20,319 --> 00:00:26,318<br>