The Big Short Finnish Subtitles
The Big Short is a movie starring Christian Bale, Steve Carell, and Ryan Gosling. In 2006-2007 a group of investors bet against the US mortgage market. In their research they discover how flawed and corrupt the market is.
2015
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (178.3KB) The.Big.Short.2015.NORDiC.720p.BluRay-fin.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,210 --> 00:00:48,756
Perustuu tositarinaan.
2
00:00:51,176 --> 00:00:58,141
Ei siitä joudu pulaan,
ettei tiedä jostakin.
3
00:00:58,265 --> 00:01:03,396
Vaan siitä,
minkä tietää varmasti olevan väärin.
4
00:01:03,479 --> 00:01:07,941
Mark Twain
5
00:01:20,746 --> 00:01:23,082
Hei, Frank. Miten vaimo ja lapset voivat?
6
00:00:45,210 --> 00:00:48,756
Perustuu tositarinaan.
2
00:00:51,176 --> 00:00:58,141
Ei siitä joudu pulaan,
ettei tiedä jostakin.
3
00:00:58,265 --> 00:01:03,396
Vaan siitä,
minkä tietää varmasti olevan väärin.
4
00:01:03,479 --> 00:01:07,941
Mark Twain
5
00:01:20,746 --> 00:01:23,082
Hei, Frank. Miten vaimo ja lapset voivat?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden |
| Created | 04/12/2016 06:15:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,210 --> 00:00:48,756<br>Perustuu tositarinaan.<br><br>2<br>00:00:51,176 --> 00:00:58,141<br>Ei siitä joudu pulaan,<br>ettei tiedä jostakin.<br><br>3<br>00:00:58,265 --> 00:01:03,396<br>Vaan siitä,<br>minkä tietää varmasti olevan väärin.<br><br>4<br>00:01:03,479 --> 00:01:07,941<br>Mark Twain<br><br>5<br>00:01:20,746 --> 00:01:23,082<br>Hei, Frank. Miten vaimo ja lapset voivat?<br><br>6<br>More The Big Short Finnish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|