The Book Thief Bengali Subtitles
The Book Thief is a movie starring Sophie Nélisse, Geoffrey Rush, and Emily Watson. While subjected to the horrors of World War II Germany, young Liesel finds solace by stealing books and sharing them with others. In the basement of...
2013
year
131M
min
7.6
rate
1
files
Download (181.6KB) The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY UPDATED.srt
Subtitles preview
0
00:00:01,002 --> 00:00:47,220
Translated By Jason Bourne
1
00:00:48,600 --> 00:00:50,959
একটা সামান্য ঘটনা…
2
00:00:50,960 --> 00:00:53,399
তুমি মারা যাচ্ছ...
3
00:00:53,400 --> 00:00:57,446
সব রকম চেষ্টা সত্ত্বেও কেউ চিরদিন বেঁচে থাকেনা।।
4
00:01:01,400 --> 00:01:04,159
এভাবে বলার জন্য দুঃখিত...
5
00:01:04,160 --> 00:01:08,799
00:00:01,002 --> 00:00:47,220
Translated By Jason Bourne
1
00:00:48,600 --> 00:00:50,959
একটা সামান্য ঘটনা…
2
00:00:50,960 --> 00:00:53,399
তুমি মারা যাচ্ছ...
3
00:00:53,400 --> 00:00:57,446
সব রকম চেষ্টা সত্ত্বেও কেউ চিরদিন বেঁচে থাকেনা।।
4
00:01:01,400 --> 00:01:04,159
এভাবে বলার জন্য দুঃখিত...
5
00:01:04,160 --> 00:01:08,799
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | bournesjd |
| Author Note | অনেকেই বলছিলেন আগের সাব টাতে কিছু সমস্য হচ্ছে... তাই এবার এডিট করে দিলাম... আশা করি আর সমস্যা হবেনা... |
| Created | 11/30/2014 07:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:01,002 --> 00:00:47,220<br>Translated By Jason Bourne<br><br>1<br>00:00:48,600 --> 00:00:50,959<br>একটা সামান্য ঘটনা… <br><br>2<br>00:00:50,960 --> 00:00:53,399<br>তুমি মারা যাচ্ছ... <br><br><br>3<br>00:00:53,400 --> 00:00:57,446<br><br>সব রকম চেষ্টা সত্ত্বেও কেউ চিরদিন বেঁচে থাকেনা।।<br><br>4<br>00:01:01,400 --> 00:01:04,159<br><br>এভাবে বলার জন্য দুঃখিত... <br><br>5<br>00:01:04,160 --> 00:01:08,799<br><br>More The Book Thief Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali |
| প্লটঃ জার্মানীর একটি ছোট্ট মেয়ে লিজেল, বিশ্বযুদ্ধের সময় যার পালক মা বাবার বাড়িতে যার ছকে বাঁধা জীবন। একদিন সেই বাড়িতেই আশ্রয় নেয় এক ইহুদী যুবক, যাকে লুকিয়ে রাখা হয় বেসমেন্টে। ছেলেটি যখন ভীষণ অসুস্থ, তখন লিজেল শহরের মেয়রের বাসার লাইব্রেরী থেকে বই চুরি করে এনে তার পাশে বসে তাকে পড়ে শোনায়। অসুস্থ ছেলেটি হয়তো আধো চেতনায় শোনে, হয়তোবা শোনেনা। আর এদিকে শহরজুড়ে চলছে যুদ্ধের ত্রাস, বোমাবর্ষণ, ইহুদী অনুসন্ধান। এসবের মধ্যে দিয়েই কাহিনী এগিয়ে যেতে থাকে। কাহিনীর পরিসর খুব ছোট হলেও মনে দাগ কাটার মতো একটি সিনেমা। | 3 years ago |