AZsubtitles.com

The Bridge Farsi/Persian Subtitles

Bron/Broen is a TV series starring Sofia Helin, Rafael Pettersson, and Sarah Boberg. When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to...
2011
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (53.6KB) Bron Broen S03E04 720p x265 FardaDownload.fa.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,920 --> 00:00:04,002


2
00:00:07,040 --> 00:00:10,169
اون گفت
"برادرم به من شلیک کرد. برادرم به من شلیک کرد"

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,243
پشتشو نگاه کن

4
00:00:12,800 --> 00:00:14,689
"Kill brothers"?

5
00:00:15,040 --> 00:00:18,249
مورتن برادر نداشت-
رو داشت"Kill brothers" اما

6
00:00:18,920 --> 00:00:20,331

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySeYed.AMiR206
Author Noteمترجم: sara
Created04/15/2017 01:43:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,920 --> 00:00:04,002<br><br><br>2<br>00:00:07,040 --> 00:00:10,169<br> اون گفت<br>"برادرم به من شلیک کرد. برادرم به من شلیک کرد"<br><br>3<br>00:00:10,320 --> 00:00:12,243<br>پشتشو نگاه کن<br><br>4<br>00:00:12,800 --> 00:00:14,689<br>"Kill brothers"?<br><br>5<br>00:00:15,040 --> 00:00:18,249<br>مورتن برادر نداشت-<br> رو داشت"Kill brothers" اما<br><br>6<br>00:00:18,920 --> 00:00:20,331<br>

More The Bridge Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E03.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e03.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e03.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e03.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E05.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e05.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e05.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e05.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E06.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e06.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e06.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e06.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 62.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E07.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e07.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e07.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e07.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 53.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E08.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e08.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e08.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e08.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 56.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E09.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e09.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e09.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e09.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 60.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge/Bron Broen.s03e10.720p.Web-dl.x264
  2. The.Bridge.S03E10.720p.BluRay.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e10.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e10.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. s3e1بلوری قسمت اول فصل ۳ بهترین ترجمه و هماهنگی
بلوری قسمت اول فصل ۳ s3e1 اسامی فارسی بهترین ترجمه و هماهنگی تشکر از مترجم4 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Season 3 Complete
  2. The Bridge (Bron/Broen) - S03 - All Episodes
تنها زیرنویس فارسی این فصل از سریال جمع اوری شد4 years ago
  1. 55.6KB
  2. 50.4KB
  3. 53.6KB
  4. 62.4KB
  5. 53.1KB
  6. 56.3KB
  7. 60.1KB
  8. 46.4KB
  9. 42KB
  10. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. the.bridge.2011.s03e01.720p.bluray.x264
ترجمه از مهرشاد(mispc) درخواست زیرنویسmispc9900@4 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. The.Bridge.S03E02.720p.BluRay.x264
  2. The.Bridge/Bron Broen.s03e02.720p.Web-dl.x264
  3. The.Bridge/Bron Broen.s03e02.720p.BluRay.x265
  4. The.Bridge/Bron Broen.s03e02.720p.Web-dl.x265
مترجم: sara4 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. TheBridge-S03E01-720-WEB-DL
TRANSLATED BY AYDIN-J [email protected]4 years ago
  1. 46.5KB