The Brothers Grimm Arabic Subtitles
The Brothers Grimm is a movie starring Matt Damon, Heath Ledger, and Monica Bellucci. Will and Jake Grimm are traveling con-artists who encounter a genuine fairy-tale curse which requires true courage instead of their usual bogus...
2005
year
118M
min
5.9
rate
1
files
Download (73.9KB) The.Brothers.Grimm.2005.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,437 --> 00:00:23,437
Synced By : MeDox
2
00:00:23,438 --> 00:00:33,553
كان يا ما كان في عام 1796 م
3
00:00:35,222 --> 00:00:37,203
أمي، الجو بارد جداً
4
00:00:37,308 --> 00:00:42,835
إنه بارد جداً جداً يا ويل
ضع جذع شجرة آخر على النار يا فتى
5
00:00:42,939 --> 00:00:46,902
لم يعد هناك خشب للنار يا أمي
6
00:00:48,883 --> 00:00:52,011
لا تقلقي يا أمي
00:00:22,437 --> 00:00:23,437
Synced By : MeDox
2
00:00:23,438 --> 00:00:33,553
كان يا ما كان في عام 1796 م
3
00:00:35,222 --> 00:00:37,203
أمي، الجو بارد جداً
4
00:00:37,308 --> 00:00:42,835
إنه بارد جداً جداً يا ويل
ضع جذع شجرة آخر على النار يا فتى
5
00:00:42,939 --> 00:00:46,902
لم يعد هناك خشب للنار يا أمي
6
00:00:48,883 --> 00:00:52,011
لا تقلقي يا أمي
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | MeDox |
| Author Note | Synced By : MeDox |
| Created | 10/06/2012 07:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,437 --> 00:00:23,437<br>Synced By : MeDox <br><br>2<br>00:00:23,438 --> 00:00:33,553<br>كان يا ما كان في عام 1796 م<br><br>3<br>00:00:35,222 --> 00:00:37,203<br>أمي، الجو بارد جداً<br><br>4<br>00:00:37,308 --> 00:00:42,835<br>إنه بارد جداً جداً يا ويل<br>ضع جذع شجرة آخر على النار يا فتى<br><br>5<br>00:00:42,939 --> 00:00:46,902<br>لم يعد هناك خشب للنار يا أمي<br><br>6<br>00:00:48,883 --> 00:00:52,011<br>لا تقلقي يا أمي<br>More The Brothers Grimm Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | هذه ليست ترجمتى ولكننى قمت بضبط التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | cd1 58 min 9 sec cd2 the rest of course | 4 years ago | ||
| Arabic | enjoy it | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 1cd | 4 years ago | ||
| Arabic | @ Abu Essa : تعديل @ | 4 years ago | ||
| Arabic | Edit By n_1 | 4 years ago | ||
| Arabic | تم ضبط التوقيت على هذه النسخة الاصليه شكرا للمترجم | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | Fixed Punctuation & Synchronized | 4 years ago | ||
| Arabic | Perectoooooo | 4 years ago |