AZsubtitles.com

The Butterfly Effect Farsi/Persian Subtitles

The Butterfly Effect is a movie starring Ashton Kutcher, Amy Smart, and Melora Walters. Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a...
2004
year
113M
min
7.6
rate
1
files
Download (96KB) The Butterfly Effect (2004).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:10,836 --> 00:01:11,836
���� �� ��� ǘ�� �����
http://dbs.blogfa.com/

2
00:01:11,837 --> 00:01:15,537
..ǐ� ��� ��� ���� �� ���� ���

3
00:00:27,500 --> 00:00:35,088
���� ��� �� �ј�� �� �捘� ��� ��� � ������ ������
������� ���� ����� ������ �� ����� �� ���� ���
����� ���ʐ�-

4
00:01:15,632 --> 00:01:19,214
...����� ���� ��

5
00:01:19,302 --> 00:01:21,460
��� �� ��� ����...

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byramink2
Author Noteمن فقط دو دقيقه ترجمه نشده (دقيقه 40 تا 43) را به زيرنويس ترجمه شده دوست عزيزم ايلياد اضافه كردم
Created11/29/2012 10:43:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:10,836 --> 00:01:11,836<br>���� �� ��� ǘ�� �����<br>http://dbs.blogfa.com/<br><br>2<br>00:01:11,837 --> 00:01:15,537<br>..ǐ� ��� ��� ���� �� ���� ���<br><br>3<br>00:00:27,500 --> 00:00:35,088<br>���� ��� �� �ј�� �� �捘� ��� ��� � ������ ������<br>������� ���� ����� ������ �� ����� �� ���� ���<br>����� ���ʐ�-<br><br>4<br>00:01:15,632 --> 00:01:19,214<br>...����� ���� ��<br><br>5<br>00:01:19,302 --> 00:01:21,460<br>��� �� ��� ����...<br>

More The Butterfly Effect Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Butterfly.Effect.2004
4 years ago
  1. 98.4KB
Farsi/Persian
  1. Butterfly.Effect.2004.m-HD.x264-AsCo
4 years ago
  1. 94.9KB
Farsi/Persian
  1. The Butterfly Effect (2004) BluRayRip 720p
for 800 MB4 years ago
  1. 95.9KB
Farsi/Persian
  1. The Butterfly Effect DC 2004.720p.BluRay.x264.AC3
تنظیم شده برای نسخه اچ دی 720 توسط محسن4 years ago
  1. 92.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Butterfly.Effect.2004.DVDRip.XViD-DMT.osloskop.net
4 years ago
  1. 94.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Butterfly.Effect.2004.1080p.Ganool
من فقط با نسخه 1080 هماهنگش4 years ago
  1. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. The Butterfly Effect 2004 DC (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
  2. The.Butterfly.Effect.2004.DC.1080p.BluRay.AAC.x264-tomcat12[ETRG]
  3. The.Butterfly.Effect.2004.DIRECTORS.CUT.1080p.BluRay.AdiT
  4. The.Butterfly.Effect.(2004).Dir.Cut.YIFY
  5. The.Butterfly.Effect.2004.DC.720p.BRRip.x264.ogg.mkv-anoXmous
  6. The.Butterfly.Effect.2004.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  7. The.Butterfly.Effect.2004.DIRECTORS.CUT.1080p.x265.BrRip.30nama
  8. The.Butterfly.Effect.2004.DIRECTORS.CUT.720p.x265.BrRip.30nama
  9. The.Butterfly.Effect.2004.DC.All.Blueray.Rip
DarkSeed ترجمه‌ و تنظیم از4 years ago
  1. 100KB
Farsi/Persian
  1. The.Butterfly.Effect.2004.Director's.Cut.Hybrid.REPACK.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-DON
► Translator: DarkSeed | Runtime: 01:59:394 years ago
  1. 100KB