AZsubtitles.com

The Captive French Subtitles

The Captive is a movie starring Ryan Reynolds, Scott Speedman, and Rosario Dawson. Eight years after the disappearance of Cassandra, some disturbing incidents seem to indicate that she's still alive. Police, parents and Cassandra...
2014
year
112M
min
5.9
rate
1
files
Download (91.8KB) The Captive-WEBDL-RARBG.FRANCAIS-FanSub.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:40,261 --> 00:00:45,517
Traduction : Gremeleu.
Relecture : Solo.

2
00:04:14,255 --> 00:04:22,255
Et tout ce que j'ai � faire aujourd'hui

3
00:04:24,598 --> 00:04:32,598
c'est de ne pas me souvenir...

4
00:04:38,546 --> 00:04:39,388
Peut-�tre.

5
00:04:41,749 --> 00:04:43,594
Juste pour cette fois.

6
00:04:45,519 --> 00:04:49,059

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFrench
Created ByKkFalse
Author NoteStt de "lolo1734" resynchro avec les versions WEB-DL ( 25s426), correction des durées trop courtes/trop longues, fusion des lignes courtes (<60) *FAN SUB*
Created12/12/2014 08:32:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:40,261 --> 00:00:45,517<br>Traduction : Gremeleu.<br>Relecture : Solo.<br><br>2<br>00:04:14,255 --> 00:04:22,255<br>Et tout ce que j'ai � faire aujourd'hui<br><br>3<br>00:04:24,598 --> 00:04:32,598<br>c'est de ne pas me souvenir...<br><br>4<br>00:04:38,546 --> 00:04:39,388<br>Peut-�tre.<br><br>5<br>00:04:41,749 --> 00:04:43,594<br>Juste pour cette fois.<br><br>6<br>00:04:45,519 --> 00:04:49,059<br>

More The Captive French Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
French
  1. Captives.2014.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD
Rip Blu-ray zone B français4 years ago
  1. 76.5KB
French
  1. The Captive 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG
  2. The Captive 2014 1080p BluRay x264-ENCOUNTERS
  3. The Captive 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT
  4. The Captive 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO
  5. The Captive 2014 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW
WEBDL resynchro avec les versions BluRay (23.976>24fps, -1.5s) *FAN SUB*4 years ago
  1. 91.8KB
French
  1. The Captive 2014 DVDRip XviD AC3-EVO
  2. The Captive 2014 DVDRip XviD-EVO
FANSUB THANKS TEAM NIKOo ;)4 years ago
  1. 92KB
French
  1. The.Captive.2014.25.fps.Fr
Rip DVD zone 2 belge4 years ago
  1. 68KB
French
  1. The.Captive.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Captive.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Z24 years ago
  1. 76.5KB
French
  1. The.Captive.2014.1080p.BluRay.x264-VETO
  2. The.Captive.2014.720p.BluRay.x264-VETO
  3. The.Captive.2014.BDRip.x264-VETO
Rip DVD zone 2 belge4 years ago
  1. 68KB