The Casual Vacancy Ukrainian Subtitles
The Casual Vacancy is a TV mini-series starring Silas Carson, Joe Hurst, and Michael Gambon. The citizens of the small British town of Pagford fight for the spot on the parish council after Barry Fairbrother (Rory Kinnear) dies.
2015
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (68.5KB) The Casual Vacancy (2015) ep.1 .srt
Subtitles preview
1
00:00:09,731 --> 00:00:13,816
За книгою
Дж. К. Ролінґ
2
00:00:21,827 --> 00:00:24,441
Залюбки переклала химерка
3
00:00:54,653 --> 00:00:57,989
ПЕҐФОРД
4
00:01:19,175 --> 00:01:21,851
"Будуар Саманти"
5
00:01:42,901 --> 00:01:48,988
МАЄТОК СВІТЛАВІВ
ГРОМАДСЬКИЙ ЦЕНТР
6
00:01:50,529 --> 00:01:57,693
Сер Фінеус Світлав заповідає свій маєток
00:00:09,731 --> 00:00:13,816
За книгою
Дж. К. Ролінґ
2
00:00:21,827 --> 00:00:24,441
Залюбки переклала химерка
3
00:00:54,653 --> 00:00:57,989
ПЕҐФОРД
4
00:01:19,175 --> 00:01:21,851
"Будуар Саманти"
5
00:01:42,901 --> 00:01:48,988
МАЄТОК СВІТЛАВІВ
ГРОМАДСЬКИЙ ЦЕНТР
6
00:01:50,529 --> 00:01:57,693
Сер Фінеус Світлав заповідає свій маєток
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | hymerka |
| Author Note | власний переклад з оригіналу |
| Created | 02/20/2015 11:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,731 --> 00:00:13,816<br>За книгою<br>Дж. К. Ролінґ<br><br>2<br>00:00:21,827 --> 00:00:24,441<br>Залюбки переклала химерка<br><br>3<br>00:00:54,653 --> 00:00:57,989<br>ПЕҐФОРД<br><br>4<br>00:01:19,175 --> 00:01:21,851<br>"Будуар Саманти"<br><br>5<br>00:01:42,901 --> 00:01:48,988<br>МАЄТОК СВІТЛАВІВ<br>ГРОМАДСЬКИЙ ЦЕНТР<br><br>6<br>00:01:50,529 --> 00:01:57,693<br>Сер Фінеус Світлав заповідає свій маєток<br>More The Casual Vacancy Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|