Subtitles preview
1
00:02:15,180 --> 00:02:18,020
Okay, a little more.
2
00:02:19,900 --> 00:02:21,580
You had some more space.
3
00:02:22,580 --> 00:02:24,220
How could you park like that?
4
00:02:24,660 --> 00:02:26,940
Its all right.
I'll be out in a jiffy anyway.
5
00:02:27,340 --> 00:02:28,540
This way.
6
00:03:25,780 --> 00:03:27,340
Sir, so is that your car?
7
00:03:
00:02:15,180 --> 00:02:18,020
Okay, a little more.
2
00:02:19,900 --> 00:02:21,580
You had some more space.
3
00:02:22,580 --> 00:02:24,220
How could you park like that?
4
00:02:24,660 --> 00:02:26,940
Its all right.
I'll be out in a jiffy anyway.
5
00:02:27,340 --> 00:02:28,540
This way.
6
00:03:25,780 --> 00:03:27,340
Sir, so is that your car?
7
00:03:
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | arigon |
| Author Note | 추격자 |
| Created | 10/16/2009 03:13:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:15,180 --> 00:02:18,020<br>Okay, a little more.<br><br>2<br>00:02:19,900 --> 00:02:21,580<br>You had some more space.<br><br>3<br>00:02:22,580 --> 00:02:24,220<br>How could you park like that?<br><br>4<br>00:02:24,660 --> 00:02:26,940<br>Its all right.<br>I'll be out in a jiffy anyway.<br><br>5<br>00:02:27,340 --> 00:02:28,540<br>This way.<br><br>6<br>00:03:25,780 --> 00:03:27,340<br>Sir, so is that your car?<br><br>7<br>00:03:More The Chaser English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | No italics | 4 years ago | ||
| English | extracted by rogard. Italics. | 4 years ago | ||
| English | From subpack. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | SubRip for ZARCK's DVDRip [Cleaned] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | joined and re synch | 4 years ago | ||
| English | Uploaded by UniqueRelease.com | 4 years ago | ||
| English | Merged to match the 1-file release. Thanks and full credit to the original poster | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | For all releases @25 fps. Non-HI, fixed 3-liners. | 4 years ago | ||
| English | Non-HI, spell-checked, fixed long lines. | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Good.... | 4 years ago | ||
| English | Just Enjoy | 4 years ago | ||
| English | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/the-chaser-2008-movie-bluray-720p/ | 4 years ago | ||
| English | Fixed long lines [>45], spell checked. Fits rel. 2:04:55 | 4 years ago |