The Chess Players Arabic Subtitles
Shatranj Ke Khilari is a movie starring Sanjeev Kumar, Saeed Jaffrey, and Shabana Azmi. Wazed Ali Shah was the ruler of one of the last independent kingdoms of India. The British, intent on controlling this rich country, had sent...
1977
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (86.6KB) Shahmatisty-Shatranj.Ke.Khilari.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,026 --> 00:00:48,292
أنظروا إلى أيدي الجنرالات
2
00:00:48,897 --> 00:00:52,336
ينشرون قواتهم على ساحة المعركة
3
00:00:52,536 --> 00:00:58,000
لا نعلم إن كانت هذه الأيادي
قد حملت سلاحًا حقيقيًا
4
00:00:58,713 --> 00:01:03,084
لكن هذه ليست ساحة قتال حقيقية
حيث تسفك الدماء
5
00:01:03,287 --> 00:01:08,226
00:00:45,026 --> 00:00:48,292
أنظروا إلى أيدي الجنرالات
2
00:00:48,897 --> 00:00:52,336
ينشرون قواتهم على ساحة المعركة
3
00:00:52,536 --> 00:00:58,000
لا نعلم إن كانت هذه الأيادي
قد حملت سلاحًا حقيقيًا
4
00:00:58,713 --> 00:01:03,084
لكن هذه ليست ساحة قتال حقيقية
حيث تسفك الدماء
5
00:01:03,287 --> 00:01:08,226
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Malkawi |
| Author Note | |
| Created | 01/06/2019 05:40:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,026 --> 00:00:48,292<br><i>أنظروا إلى أيدي الجنرالات </i><br><br>2<br>00:00:48,897 --> 00:00:52,336<br><i>ينشرون قواتهم على ساحة المعركة</i><br><br>3<br>00:00:52,536 --> 00:00:58,000<br><i>لا نعلم إن كانت هذه الأيادي<br>قد حملت سلاحًا حقيقيًا</i><br><br>4<br>00:00:58,713 --> 00:01:03,084<br><i>لكن هذه ليست ساحة قتال حقيقية<br>حيث تسفك الدماء</i><br><br>5<br>00:01:03,287 --> 00:01:08,226<br>More The Chess Players Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة محمد بازرعة & أنس زواهري النسخة المطابقة في التعليق الأول | 4 years ago |