The Children of Arbat Street Estonian Subtitles

Deti Arbata is a TV series starring Chulpan Khamatova, Evgeniy Tsyganov, and Evgeniya Simonova. Based on the trilogy of books by Anatoly Rybakov: "Deti Arbata", "Strakh", and "Prach I Pepel". The events circle the 1930's to 1940's....

2004

year

...

min

7.1

rate

files

Download (39KB) Deti.Arbata(1.iz.16).2004.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.Estonian.srt

Download (39.8KB) Deti.Arbata(11.iz.16).2004.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.Estonian.srt

Download (32KB) Deti.Arbata(12.iz.16).2004.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.Estonian.srt

Download (41.2KB) Deti.Arbata(13.iz.16).2004.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.Estonian.srt

Download (43.2KB) Deti.Arbata(9.iz.16).2004.XviD.DVDRip.Kinozal.TV.Estonian.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,748 --> 00:00:17,662
Anatoli R�bakovi triloogia
"Arbati lapsed" j�rele

2
00:00:42,785 --> 00:00:45,736
ARBATI LAPSED

3
00:00:48,802 --> 00:00:51,359
I OSA

4
00:00:52,205 --> 00:00:54,829
Moskva, 1933

5
00:00:55,760 --> 00:00:59,134
Vihm, sa ei sega meid!

6
00:01:00,896 --> 00:01:04,064
Pange muusika m�ngima!
- Pange, jah.

7

Subtitles infomation

Framerate	25.000
Language	Estonian
Created By	appcht
Author Note	【Ep 01,09,11,12,13】Estonian srt。劇情：本劇由阿納托利.雷巴科夫的同名小說改編而成，反映了上世紀30～40年代，斯大林統治時期，人們的命運沉浮。這部作品描寫了社會主義信仰者的失望、日益強烈歇斯底里情緒以及政治迫害氛圍。
Created	11/24/2014 07:44:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,748 --> 00:00:17,662<br>Anatoli R�bakovi triloogia<br>"Arbati lapsed" j�rele<br><br>2<br>00:00:42,785 --> 00:00:45,736<br>ARBATI LAPSED<br><br>3<br>00:00:48,802 --> 00:00:51,359<br>I OSA<br><br>4<br>00:00:52,205 --> 00:00:54,829<br>Moskva, 1933<br><br>5<br>00:00:55,760 --> 00:00:59,134<br>Vihm, sa ei sega meid!<br><br>6<br>00:01:00,896 --> 00:01:04,064<br>Pange muusika m�ngima!<br>- Pange, jah.<br><br>7<br>

More The Children of Arbat Street Estonian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download