The Color of Pomegranates English Subtitles
Sayat Nova is a movie starring Sofiko Chiaureli, Melkon Alekyan, and Vilen Galstyan. A super-stylized, surreal biography of Armenian troubadour Sayat Nova, whose life is depicted through non-narrative amalgamations of poetic images.
1982
year
79M
min
7.7
rate
1
files
Download (9.4KB) Sayat nova 1968.ENG.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,238 --> 00:00:10,187
This film does not attempt
to tell the life story of a poet.
2
00:00:10,677 --> 00:00:14,022
Rather, the filmmaker has tried
to recreate the poet's inner world
3
00:00:14,047 --> 00:00:17,927
through the trepidations of his soul,
his passion and torments,
4
00:00:17,951 --> 00:00:22,366
widely utilizing
the symbolism and allegories
5
00:00:05,238 --> 00:00:10,187
This film does not attempt
to tell the life story of a poet.
2
00:00:10,677 --> 00:00:14,022
Rather, the filmmaker has tried
to recreate the poet's inner world
3
00:00:14,047 --> 00:00:17,927
through the trepidations of his soul,
his passion and torments,
4
00:00:17,951 --> 00:00:22,366
widely utilizing
the symbolism and allegories
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | satranc |
| Author Note | |
| Created | 04/28/2013 08:51:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,238 --> 00:00:10,187<br>This film does not attempt<br>to tell the life story of a poet.<br><br>2<br>00:00:10,677 --> 00:00:14,022<br>Rather, the filmmaker has tried<br>to recreate the poet's inner world<br><br>3<br>00:00:14,047 --> 00:00:17,927<br>through the trepidations of his soul,<br>his passion and torments,<br><br>4<br>00:00:17,951 --> 00:00:22,366<br>widely utilizing<br>the symbolism and allegories<br><br>5<br>