The Cranes are Flying Arabic Subtitles

Letyat zhuravli is a movie starring Tatyana Samoylova, Aleksey Batalov, and Vasiliy Merkurev. Veronica plans a rendezvous with her lover, Boris, at the bank of river, only for him to be drafted into World War II shortly thereafter.

1957

year

95M

min

8.3

rate

files

Download (55KB) Letyat zhuravli.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:19,408 --> 00:00:26,928
:ترجمة
Vladimir_1200@

2
00:00:51,584 --> 00:00:54,576
توقفي يا سنجاب
إلبسيهم

3
00:00:59,259 --> 00:01:00,726
!إنظري

4
00:01:06,166 --> 00:01:08,430
طيور الكركية مثل السفن،تسبح في الفضاء"

5
00:01:08,535 --> 00:01:11,026
واحدة بيضاء،وواحدة رمادية
"بمناقير طويلة يحلقون

6
00:01:11,905 --> 00:01:13,532
!إنظر،إنظر

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Arabic
Created By	MSulaye
Author Note	ترجمة : @Vladimir_1200
Created	07/15/2014 01:04:00 AM
Updated	6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:19,408 --> 00:00:26,928<br>:ترجمة<br>Vladimir_1200@<br><br>2<br>00:00:51,584 --> 00:00:54,576<br>توقفي يا سنجاب<br>إلبسيهم<br><br>3<br>00:00:59,259 --> 00:01:00,726<br>!إنظري<br><br>4<br>00:01:06,166 --> 00:01:08,430<br>طيور الكركية مثل السفن،تسبح في الفضاء"<br><br>5<br>00:01:08,535 --> 00:01:11,026<br>واحدة بيضاء،وواحدة رمادية<br>"بمناقير طويلة يحلقون<br><br>6<br>00:01:11,905 --> 00:01:13,532<br>!إنظر،إنظر<br><br>

More The Cranes are Flying Arabic Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Arabic	The Cranes are Flying 1957 720p WEB-DL H264-HULU	Translated By: @Vladimir_1200	6 years ago	54.9KB