The Dark Horse French Subtitles
The Dark Horse is a movie starring Cliff Curtis, James Rolleston, and Kirk Torrance. A brilliant but troubled New Zealand chess champion finds purpose by teaching underprivileged children about the rules of chess and life.
2014
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (85KB) The.Dark.Horse.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:-4,-327 --> 00:00:10,774
Traduction : LadyDi29
Relecture : Emma0380
2
00:01:18,209 --> 00:01:23,349
Déploie tes ailes,
de peur que la pluie ne t'emporte
3
00:01:31,639 --> 00:01:37,718
et maintenant le soleil brille
4
00:01:40,564 --> 00:01:43,441
des ténèbres vers la lumière...
Les ténèbres dans la lumière.
5
00:00:-4,-327 --> 00:00:10,774
Traduction : LadyDi29
Relecture : Emma0380
2
00:01:18,209 --> 00:01:23,349
Déploie tes ailes,
de peur que la pluie ne t'emporte
3
00:01:31,639 --> 00:01:37,718
et maintenant le soleil brille
4
00:01:40,564 --> 00:01:43,441
des ténèbres vers la lumière...
Les ténèbres dans la lumière.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | bisounours |
| Author Note | NIKOoTeam Fansub Trad° LadyDi29 - resync. - Thanks KOB - |
| Created | 11/06/2016 02:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:-4,-327 --> 00:00:10,774<br>Traduction : LadyDi29<br>Relecture : Emma0380<br><br>2<br>00:01:18,209 --> 00:01:23,349<br>Déploie tes ailes,<br>de peur que la pluie ne t'emporte<br><br>3<br>00:01:31,639 --> 00:01:37,718<br>et maintenant le soleil brille<br><br>4<br>00:01:40,564 --> 00:01:43,441<br>des ténèbres vers la lumière...<br>Les ténèbres dans la lumière.<br><br>5<br>More The Dark Horse French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | NIKOoTeam Fansub Trad by LadyDi29 :) | 4 years ago |