The Dark Tower (2017) Korean Subtitles
The Dark Tower is a movie starring Idris Elba, Matthew McConaughey, and Tom Taylor. A boy haunted by visions of a dark tower from a parallel reality teams up with the tower's disillusioned guardian to stop an evil warlock known as...
2017
year
95M
min
5.6
rate
1
files
Download (64.5KB) The.Dark.Tower.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Subtitles preview
00:00:15,000 --> 00:01:30,000
번역 : 프리너스
1
00:01:37,994 --> 00:01:39,787
푸른 하늘 은하수...
2
00:01:42,582 --> 00:01:45,126
나 잡아봐라!
3
00:03:31,899 --> 00:03:34,694
- 제이크
- 엄마, 괜찮아요?
4
00:03:36,404 --> 00:03:38,364
이번건 좀 컸네
5
00:03:40,908 --> 00:03:42,201
나쁜 꿈 꿨니?
6
00:03:43,035 --> 00:03:44,412
아뇨
7
00:03:46,414 --> 00:03:48,166
번역 : 프리너스
1
00:01:37,994 --> 00:01:39,787
푸른 하늘 은하수...
2
00:01:42,582 --> 00:01:45,126
나 잡아봐라!
3
00:03:31,899 --> 00:03:34,694
- 제이크
- 엄마, 괜찮아요?
4
00:03:36,404 --> 00:03:38,364
이번건 좀 컸네
5
00:03:40,908 --> 00:03:42,201
나쁜 꿈 꿨니?
6
00:03:43,035 --> 00:03:44,412
아뇨
7
00:03:46,414 --> 00:03:48,166
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | tpsxlspf316 |
| Author Note | 여기저기 돌아다니는 자막들 손봐서 만들었습니다 원래 자막만드신분이 번역 잘해놓으셔서 조금만 바꿨음 현존하는 자막들중엔 제일 볼만함 |
| Created | 10/19/2017 12:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
00:00:15,000 --> 00:01:30,000<br>번역 : 프리너스<br><br>1<br>00:01:37,994 --> 00:01:39,787<br>푸른 하늘 은하수...<br><br>2<br>00:01:42,582 --> 00:01:45,126<br>나 잡아봐라!<br><br>3<br>00:03:31,899 --> 00:03:34,694<br>- 제이크<br>- 엄마, 괜찮아요?<br><br>4<br>00:03:36,404 --> 00:03:38,364<br>이번건 좀 컸네<br><br>5<br>00:03:40,908 --> 00:03:42,201<br>나쁜 꿈 꿨니?<br><br>6<br>00:03:43,035 --> 00:03:44,412<br>아뇨<br><br>7<br>00:03:46,414 --> 00:03:48,166<br>More The Dark Tower (2017) Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Korean | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1047733 다크타워: 희망의 탑 (The Dark Tower, 2017) 2017.10.22.19:07 블랙이글 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=271600 Post by bjorn j » Tue Oct 17, 2017 3:03 am 2017-10-22 오후 9:08:19 1:34:44 ed2k://|file|다크타워.희망의.탑.The.Dark.Tower.2017.BDRip.x264-DRONES.mkv|645289616|95F0585051285F76EDD2567ED602202E|h=VI6UTNNSBTHDILKWPL7F3OQZQMKTYTLP|/ | 4 years ago |