The Departed Macedonian Subtitles
The Departed is a movie starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson. An undercover cop and a mole in the police attempt to identify each other while infiltrating an Irish gang in South Boston.
2006
year
151M
min
8.5
rate
1
files
Download (124.6KB) The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-HDBRiSe.MKD.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,550 --> 00:00:33,150
������
���� ����� ������
2
00:00:39,490 --> 00:00:48,130
�� ����� �� ����� ������� �� ����� �������,
����� ����� ������� �� ���� ������� �� ����.
3
00:00:51,170 --> 00:00:53,570
���� ����� ������ �� ������ �������.
4
00:00:53,970 --> 00:00:58,380
��� ���� ���� ���� ����� ��
������ ���� �� ����� ��� ����.
5
00:00:59,410 --> 00:01:04,470
00:00:28,550 --> 00:00:33,150
������
���� ����� ������
2
00:00:39,490 --> 00:00:48,130
�� ����� �� ����� ������� �� ����� �������,
����� ����� ������� �� ���� ������� �� ����.
3
00:00:51,170 --> 00:00:53,570
���� ����� ������ �� ������ �������.
4
00:00:53,970 --> 00:00:58,380
��� ���� ���� ���� ����� ��
������ ���� �� ����� ��� ����.
5
00:00:59,410 --> 00:01:04,470
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Macedonian |
| Created By | GigaWatt |
| Author Note | The.Departed.2006.BluRay.720p.x264-HDBRiSe |
| Created | 06/16/2015 12:01:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,550 --> 00:00:33,150<br>������<br>���� ����� ������<br><br>2<br>00:00:39,490 --> 00:00:48,130<br>�� ����� �� ����� ������� �� ����� �������,<br>����� ����� ������� �� ���� ������� �� ����.<br><br>3<br>00:00:51,170 --> 00:00:53,570<br>���� ����� ������ �� ������ �������.<br><br>4<br>00:00:53,970 --> 00:00:58,380<br>��� ���� ���� ���� ����� ��<br>������ ���� �� ����� ��� ����.<br><br>5<br>00:00:59,410 --> 00:01:04,470<br>More The Departed Macedonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Macedonian | The.Departed[2006]DvDrip[Eng]-aXXo | 5 years ago |