The Divergent Series: Allegiant Vietnamese Subtitles
Allegiant is a movie starring Shailene Woodley, Theo James, and Jeff Daniels. After the earth-shattering revelations of Insurgent, Tris must escape with Four beyond the wall that encircles Chicago, to finally discover the shocking...
2016
year
...
min
5.7
rate
1
files
Download (112.4KB) The.Divergent.Series.Allegiant.Part.1-Web-DL-WorldSubTeam.com.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 650
PlayResY: 360
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv
Video File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv
Video AR Mode: 4
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 650
PlayResY: 360
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv
Video File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv
Video AR Mode: 4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 06/20/2016 02:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 650<br>PlayResY: 360<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv<br>Video File: Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube/Allegiant 2016.HDrip.x264-OmiTube.mkv<br>Video AR Mode: 4<br>More The Divergent Series: Allegiant Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Video: https://www.youtube.com/watch?v=Vzn4MJdaabw | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và chỉnh sửa đôi chút cho chuẩn hơn từ sub của manhhung371. Thanhks! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time. fix đoạn có time: 01:15:25,500 --> 01:15:27,840 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Syns lại từ bản dịch của World Subtitles khớp với bản 720p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt | 4 years ago | ||
| Vietnamese | [email protected] Chỉnh sửa dựa theo bản dịch của World Subtitles | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Phụ đề của WorrldSubTeam. Mình chỉ chuyển đổi định dạng file sang .SRT | 4 years ago |