The Door in the Floor French Subtitles
The Door in the Floor is a movie starring Jeff Bridges, Kim Basinger, and Jon Foster. A writer's young assistant becomes both pawn and catalyst in his boss's disintegrating household.
2004
year
111M
min
6.6
rate
1
files
Download (82.3KB) The Door in the Floor-SiNNERS.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:02:31,750 --> 00:02:33,792
Morts, ça veut dire qu'ils sont brisés ?
2
00:02:35,042 --> 00:02:38,792
Leur corps est brisé, oui.
3
00:02:38,833 --> 00:02:43,458
- Et ils sont sous la terre ?
- Leur corps l'est, oui.
4
00:02:43,500 --> 00:02:46,083
Dis-moi ce que c'est, mort.
5
00:02:48,833 --> 00:02:53,750
Quand tu... Quand tu regardes
les photos de Thomas et Timothy...
00:02:31,750 --> 00:02:33,792
Morts, ça veut dire qu'ils sont brisés ?
2
00:02:35,042 --> 00:02:38,792
Leur corps est brisé, oui.
3
00:02:38,833 --> 00:02:43,458
- Et ils sont sous la terre ?
- Leur corps l'est, oui.
4
00:02:43,500 --> 00:02:46,083
Dis-moi ce que c'est, mort.
5
00:02:48,833 --> 00:02:53,750
Quand tu... Quand tu regardes
les photos de Thomas et Timothy...
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | resync to 24 fps, merge short lines |
| Created | 10/30/2011 07:37:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:31,750 --> 00:02:33,792<br>Morts, ça veut dire qu'ils sont brisés ?<br><br>2<br>00:02:35,042 --> 00:02:38,792<br>Leur corps est brisé, oui.<br><br>3<br>00:02:38,833 --> 00:02:43,458<br>- Et ils sont sous la terre ?<br>- Leur corps l'est, oui.<br><br>4<br>00:02:43,500 --> 00:02:46,083<br>Dis-moi ce que c'est, mort.<br><br>5<br>00:02:48,833 --> 00:02:53,750<br>Quand tu... Quand tu regardes<br>les photos de Thomas et Timothy...<br><br>