The effect of Gamma Rays on Man-in-the-moon Marigolds Farsi/Persian Subtitles
The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds is a movie starring Joanne Woodward, Nell Potts, and Roberta Wallach. From the Pullizer Prize winning play by Paul Zindel, this is the story of Beatrice Hunsdorfer and her...
1973
year
100M
min
7.5
rate
1
files
Download (198.2KB) 64086.the.effect.of.gamma.rays.on.man.in.the.moon.marigolds.1972.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:25,000
،در ترجمه برخي از ديالوگ‌هاي اين فيلم، از متن نمايشنامه
.نوشته «پل زيندل»، ترجمه «شهرام زرگر» استفاده شده است
2
00:00:55,001 --> 00:01:04,001
اثـــر پرتــــــوهاي گامــــــــا بـــر روي »»
«« گُـــل‌هاي هميـــشه بهـــار ساکنـــين مـــاه
3
00:04:22,053 --> 00:04:23,259
.«ماتيلدا»
4
00:04:24,389 --> 00:04:26,426
00:00:05,000 --> 00:00:25,000
،در ترجمه برخي از ديالوگ‌هاي اين فيلم، از متن نمايشنامه
.نوشته «پل زيندل»، ترجمه «شهرام زرگر» استفاده شده است
2
00:00:55,001 --> 00:01:04,001
اثـــر پرتــــــوهاي گامــــــــا بـــر روي »»
«« گُـــل‌هاي هميـــشه بهـــار ساکنـــين مـــاه
3
00:04:22,053 --> 00:04:23,259
.«ماتيلدا»
4
00:04:24,389 --> 00:04:26,426
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamlethamletian |
| Author Note | توضیح ضروری : در ترجمه برخي از ديالوگ‌هاي اين فيلم، از متن نمايشنامه. نوشته «پل زيندل»، ترجمه «شهرام زرگر» استفاده شده است. با تشکر از دوست نازنین «احمدرضا»یِ عزیز بابت انکود نسخه بلوری ریپ، ترجمه این شاهکار ادبیات و سینما تقدیم به تمامی علاقمندان .................... لینک دانلود فیلم ........................ https://public.upera.co/b9kilail |
| Created | 03/30/2019 01:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:25,000<br>،در ترجمه برخي از ديالوگ‌هاي اين فيلم، از متن نمايشنامه<br>.نوشته «پل زيندل»، ترجمه «شهرام زرگر» استفاده شده است<br><br>2<br>00:00:55,001 --> 00:01:04,001<br>اثـــر پرتــــــوهاي گامــــــــا بـــر روي »»<br>«« گُـــل‌هاي هميـــشه بهـــار ساکنـــين مـــاه<br><br>3<br>00:04:22,053 --> 00:04:23,259<br>.«ماتيلدا»<br><br>4<br>00:04:24,389 --> 00:04:26,426<br>More The effect of Gamma Rays on Man-in-the-moon Marigolds Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|