The Emigrants Arabic Subtitles
Utvandrarna is a movie starring Max von Sydow, Liv Ullmann, and Eddie Axberg. In the middle of the 19th century, Kristina and Karl-Oskar live in a small rural village in Smaaland (southern Sweden). They get married and try to make a...
1971
year
151M
min
8
rate
1
files
Download (79.4KB) Utvandrarna.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,990 --> 00:00:09,099
ترجمة وفاء منصور
foofoohightech
2
00:00:10,000 --> 00:00:23,750
"المُهاجرون"
3
00:00:25,000 --> 00:00:31,480
(هذه قصّة بعض الأشخاص, من (ليودر
...(فى (سمولاند), ب(السويد
4
00:00:31,480 --> 00:00:35,399
.الذين هاجروا إلى (امريكا) الشمالية
5
00:00:35,400 --> 00:00:38,960
,فى عام 1844
.كان عدد سُكّان مُقاطَعة (ليودر) 1925 مواطناً
00:00:03,990 --> 00:00:09,099
ترجمة وفاء منصور
foofoohightech
2
00:00:10,000 --> 00:00:23,750
"المُهاجرون"
3
00:00:25,000 --> 00:00:31,480
(هذه قصّة بعض الأشخاص, من (ليودر
...(فى (سمولاند), ب(السويد
4
00:00:31,480 --> 00:00:35,399
.الذين هاجروا إلى (امريكا) الشمالية
5
00:00:35,400 --> 00:00:38,960
,فى عام 1844
.كان عدد سُكّان مُقاطَعة (ليودر) 1925 مواطناً
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | foofoohightech |
| Author Note | Translated by me. 1.76 GB |
| Created | 08/07/2016 10:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,990 --> 00:00:09,099<br>ترجمة وفاء منصور<br>foofoohightech<br><br>2<br>00:00:10,000 --> 00:00:23,750<br>"المُهاجرون"<br><br>3<br>00:00:25,000 --> 00:00:31,480<br>(هذه قصّة بعض الأشخاص, من (ليودر<br>...(فى (سمولاند), ب(السويد<br><br>4<br>00:00:31,480 --> 00:00:35,399<br>.الذين هاجروا إلى (امريكا) الشمالية<br><br>5<br>00:00:35,400 --> 00:00:38,960<br>,فى عام 1844<br>.كان عدد سُكّان مُقاطَعة (ليودر) 1925 مواطناً<br><br>More The Emigrants Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة وفاء منصور foofoohightech تعديل: محمد العازمي | 4 years ago |