The Emigrants Finnish Subtitles
Utvandrarna is a movie starring Max von Sydow, Liv Ullmann, and Eddie Axberg. In the middle of the 19th century, Kristina and Karl-Oskar live in a small rural village in Smaaland (southern Sweden). They get married and try to make a...
1971
year
151M
min
8
rate
1
files
Download (79.7KB) Finnish.srt
Subtitles preview
1
00:00:09,900 --> 00:00:19,730
MAASTAMUUTTAJAT
2
00:00:25,300 --> 00:00:31,455
Tämä on kertomus muutamista
ihmisistä jotka muuttivat -
3
00:00:31,580 --> 00:00:35,175
Smoolannin Ljuderista
Pohjois-Amerikkaan.
4
00:00:35,300 --> 00:00:38,337
Vuonna 1844 Ljuderin pitäjässä
oli 1925 asukasta.
5
00:00:38,460 --> 00:00:41,736
Asukasluku oli kolminkertaistunut
00:00:09,900 --> 00:00:19,730
MAASTAMUUTTAJAT
2
00:00:25,300 --> 00:00:31,455
Tämä on kertomus muutamista
ihmisistä jotka muuttivat -
3
00:00:31,580 --> 00:00:35,175
Smoolannin Ljuderista
Pohjois-Amerikkaan.
4
00:00:35,300 --> 00:00:38,337
Vuonna 1844 Ljuderin pitäjässä
oli 1925 asukasta.
5
00:00:38,460 --> 00:00:41,736
Asukasluku oli kolminkertaistunut
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | Royskatt |
| Author Note | |
| Created | 06/20/2009 04:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:09,900 --> 00:00:19,730<br>MAASTAMUUTTAJAT<br><br>2<br>00:00:25,300 --> 00:00:31,455<br>Tämä on kertomus muutamista<br>ihmisistä jotka muuttivat -<br><br>3<br>00:00:31,580 --> 00:00:35,175<br>Smoolannin Ljuderista<br>Pohjois-Amerikkaan.<br><br>4<br>00:00:35,300 --> 00:00:38,337<br>Vuonna 1844 Ljuderin pitäjässä<br>oli 1925 asukasta.<br><br>5<br>00:00:38,460 --> 00:00:41,736<br>Asukasluku oli kolminkertaistunut