AZsubtitles.com

The English Patient Vietnamese Subtitles

The English Patient is a movie starring Ralph Fiennes, Juliette Binoche, and Willem Dafoe. At the close of World War II, a young nurse tends to a badly-burned plane crash victim. His past is shown in flashbacks, revealing an...
1996
year
162M
min
7.4
rate
1
files
Download (212.6KB) The.English.Patient.1996.BRrip.650MB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:04:30,395 --> 00:04:32,564
-Anh thấy thế nào?
-Tốt.

2
00:04:32,689 --> 00:04:34,733
Chân anh sẽ không sao đâu.

3
00:04:34,858 --> 00:04:37,444
Đã lấy ra nhiều mảnh đạn.
Tôi đã cất riêng cho anh.

4
00:04:37,611 --> 00:04:40,697
-Cô là người đẹp nhất tôi từng thấy.

5
00:04:40,864 --> 00:04:42,533

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bynvbteam
Author NoteSync cho bản Brrip từ sub của orbatGTA
Created03/26/2012 07:17:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:04:30,395 --> 00:04:32,564<br>-Anh thấy thế nào?<br>-Tốt.<br><br>2<br>00:04:32,689 --> 00:04:34,733<br>Chân anh sẽ không sao đâu.<br><br>3<br>00:04:34,858 --> 00:04:37,444<br>Đã lấy ra nhiều mảnh đạn.<br>Tôi đã cất riêng cho anh.<br><br>4<br>00:04:37,611 --> 00:04:40,697<br>-Cô là người đẹp nhất tôi từng thấy.<br><br>5<br>00:04:40,864 --> 00:04:42,533<br>

More The English Patient Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The English patient Bo sung tu ban sub cua langtult-ndk
Sub của bạn langtult_ndk có một vài đoạn chưa dịch hết nên mình bổ sung cho hoàn chỉnh6 years ago
  1. 213.4KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.720p.BluRay.GER.DTS.x264-CRiSC
Sync lại từ sub của langtult_ndk và giangnguyen234.6 years ago
  1. 213.4KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.720p.BluRay.GER.DTS.x264-CRiSC
Sử dụng sub của giangnguyen234 và QKK trộn ngôn từ theo ý mình thích. Mọi người tham khảo. Cám ơn hai dịch giả!6 years ago
  1. 216.7KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.1996.m720p.BluRay.x264-BiRD
Ghé thăm blog: http://cinemasaigon.blogspot.com/6 years ago
  1. 225.9KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient.mHD.2247
có sẵn link down film6 years ago
  1. 1.3KB
  2. 119.1KB
Vietnamese
  1. The.English.Patient[Eng]Dvdrip.Dino
6 years ago
  1. 213.4KB
Vietnamese
  1. The English Patient (1996) BD Remux AVC 1080p DTS-HD MA 5.1
Sync time6 years ago
  1. 204.7KB