The Fifth Element Finnish Subtitles
The Fifth Element is a movie starring Bruce Willis, Milla Jovovich, and Gary Oldman. In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg...
1997
year
...
min
7.7
rate
2
files
Download (29.1KB) The.Fifth.Element.1997.DVDRip.XviD-DVF.CD1.txt
Download (23.5KB) The.Fifth.Element.1997.DVDRip.XviD-DVF.CD2.txt
Subtitles preview
{1719}{1812}THE FIFTH ELEMENT -|PUUTTUVA TEKIJÄ
{2786}{2858}Suomennos: Hanna Salo, SKTL
{2868}{2953}Tekstitykset säätänyt kohdalleen dvf:n|versioon: Iiro-Ihmemies
{3695}{3749}EGYPTI 1914
{4490}{4567}Aziz! Aziz...
{4639}{4707}Aziz, valoa!
{4710}{4762}Aziz, valoa.
{4784}{4891}Hyvä. Aloitetaanpa alusta.
{4918}{5035}Kun nämä kolme planeettaa pimenevät,|musta aukko aukeaa.
{5038}{5130}Silloin pahuus valtaa maailman|ja syntyy kaa
{2786}{2858}Suomennos: Hanna Salo, SKTL
{2868}{2953}Tekstitykset säätänyt kohdalleen dvf:n|versioon: Iiro-Ihmemies
{3695}{3749}EGYPTI 1914
{4490}{4567}Aziz! Aziz...
{4639}{4707}Aziz, valoa!
{4710}{4762}Aziz, valoa.
{4784}{4891}Hyvä. Aloitetaanpa alusta.
{4918}{5035}Kun nämä kolme planeettaa pimenevät,|musta aukko aukeaa.
{5038}{5130}Silloin pahuus valtaa maailman|ja syntyy kaa
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Finnish |
| Created By | mindfukker |
| Author Note | |
| Created | 12/16/2009 06:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1719}{1812}THE FIFTH ELEMENT -|PUUTTUVA TEKIJÄ<br>{2786}{2858}Suomennos: Hanna Salo, SKTL<br>{2868}{2953}Tekstitykset säätänyt kohdalleen dvf:n|versioon: Iiro-Ihmemies<br>{3695}{3749}EGYPTI 1914<br>{4490}{4567}Aziz! Aziz...<br>{4639}{4707}Aziz, valoa!<br>{4710}{4762}Aziz, valoa.<br>{4784}{4891}Hyvä. Aloitetaanpa alusta.<br>{4918}{5035}Kun nämä kolme planeettaa pimenevät,|musta aukko aukeaa.<br>{5038}{5130}Silloin pahuus valtaa maailman|ja syntyy kaa