The Five-Year Engagement Subtitles
Comedy Romance
Chris Pratt Emily Blunt Jason Segel Nicholas Stoller Alison Brie
The Five-Year Engagement is a movie starring Jason Segel, Emily Blunt, and Chris Pratt. One year after meeting, Tom proposes to his girlfriend, Violet, but unexpected events keep tripping them up as they look to walk down the aisle...
2012
year
...
min
6.2
rate
18
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Từ nguồn @alwaysontop1 . Phù hợp với bản thời gian 02:04:21 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của ameirefke | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Sync lại time và sửa bản dịch cho khớp với film phiên bản "The.Five.Year.Engagement.2012.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS" (vì bản này có một số đoạn bị cắt. Lưu ý nối nội dung 2 file làm 1 để xem (do thích thước file lớn nên phải chia làm 2 file nhỏ) | 4 years ago | ||
| Swedish | Retail - Theatrical - Runtime: 02:04:20 | 4 years ago | ||
| Serbian | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 4 years ago | ||
| Russian | 4 years ago | |||
| Norwegian | RETAIL | 4 years ago | ||
| Korean | 무등급 확장판 | 4 years ago | ||
| Italian | Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL ™ Sub Crew | 4 years ago | ||
| Indonesian | Manual Translate, just enjoy..^_^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Mantap dan Pass!!! | 4 years ago | ||
| French | OCR from the release | 4 years ago | ||
| French | Rippé du Z1 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.co عماد و نوشین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.co عماد و نوشین | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | OCR'd from rental, spell-checked, no arrogant childish authoriship crap. Note this is the theatrical release, not the unrated. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Should work for most rips of 23.976 fps | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Extracted from sub.. | 4 years ago | ||
| English | No Hearing Impaired | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Complete Subtitles. Please Vote & Comment. | 4 years ago | ||
| English | re-synched | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 100% PERFECT! | 4 years ago | ||
| English | Perfect sync and spell checked. Error free. Comments and votes plz | 4 years ago | ||
| English | Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | Fixed | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Removed breaks on short lines | 4 years ago | ||
| English | Removed breaks on short lines and removed SDH/HI parts | 4 years ago | ||
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 4 years ago | ||
| English | The.Five-Year.Engagement.2012.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 4 years ago | ||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
| Danish | Retail u. kursiv | 4 years ago | ||
| Danish | DVD Retail *MED* Kursiv | 4 years ago | ||
| Danish | DVD Retail Lidt Hjemmelav *MED* Kursiv | 4 years ago | ||
| Czech | netflix version | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | NEW 13/09/2012 17:04 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | NEW 13/09/2012 17:04 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | NEW 13/09/2012 17:04 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | UTF-8 | NEW 13/09/2012 17:04 | 4 years ago | ||
| Bosnian | UTF-8 | 2 CD's | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | Facebook.com/MYMW2012 | 4 years ago | ||
| Arabic | " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 4 years ago | ||
| Arabic | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | 4 years ago |