The Forgiven Sinner Farsi/Persian Subtitles
Léon Morin, prêtre is a movie starring Jean-Paul Belmondo, Emmanuelle Riva, and Irène Tunc. Set during occupied France, a faithless woman finds herself falling in love with a young priest.
1961
year
117M
min
7.7
rate
1
files
Download (190.9KB) Léon Morin, Priest (1961) 720p BluRay.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,920 --> 00:00:59,048
* برنده جايزه گرند *
* 1961 از شهر ونيز در سال *
2
00:01:17,775 --> 00:01:30,508
* لئون مورين، کشيش *
ترجمه و زیرنویس از محمد فرسام
3
00:01:33,532 --> 00:01:50,532
تنظيم : پيام ايناللو
[email protected]
4
00:03:19,028 --> 00:03:21,223
.احتمالاً ساعت 8 شب بود
5
00:03:22,732 --> 00:03:27,328
داشتم از روستاي کناري برمي گشتم
00:00:47,920 --> 00:00:59,048
* برنده جايزه گرند *
* 1961 از شهر ونيز در سال *
2
00:01:17,775 --> 00:01:30,508
* لئون مورين، کشيش *
ترجمه و زیرنویس از محمد فرسام
3
00:01:33,532 --> 00:01:50,532
تنظيم : پيام ايناللو
[email protected]
4
00:03:19,028 --> 00:03:21,223
.احتمالاً ساعت 8 شب بود
5
00:03:22,732 --> 00:03:27,328
داشتم از روستاي کناري برمي گشتم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | payampop |
| Author Note | برای نسخه بلوری تنظیم کردم |
| Created | 04/18/2016 09:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,920 --> 00:00:59,048<br>* برنده جايزه گرند *<br>* 1961 از شهر ونيز در سال *<br><br>2<br>00:01:17,775 --> 00:01:30,508<br>* لئون مورين، کشيش *<br>ترجمه و زیرنویس از محمد فرسام<br><br>3<br>00:01:33,532 --> 00:01:50,532<br>تنظيم : پيام ايناللو<br>[email protected]<br><br>4<br>00:03:19,028 --> 00:03:21,223<br>.احتمالاً ساعت 8 شب بود<br><br>5<br>00:03:22,732 --> 00:03:27,328<br>داشتم از روستاي کناري برمي گشتم<br>More The Forgiven Sinner Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس از محمد فرسام هماهنگ با نسخه کرایتریون | 4 years ago |