The Gambler Farsi/Persian Subtitles
The Gambler is a movie starring Mark Wahlberg, Jessica Lange, and John Goodman. Literature professor and gambler Jim Bennett's debt causes him to borrow money from his mother and a loan shark. Further complicating his situation, is...
2014
year
111M
min
6
rate
1
files
Download (92.8KB) The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.Translate By Hosein Ghazinoury.srt
Subtitles preview
0
00:00:27,474 --> 00:00:38,642
"تقدیم به انسان و انسانیت"
1
00:00:40,474 --> 00:00:45,642
ترجمه و زیرنویس از: حسین قاضی نوری
[email protected]
2
00:00:57,474 --> 00:00:58,642
...خب
3
00:01:01,353 --> 00:01:02,938
میخوای برام چیکار کنی؟
4
00:01:05,274 --> 00:01:07,943
شاید بهتره دربارش صادق باشیم
من به آخر خط رسیدم
5
00:01:10,404 --> 00:01:16,326
00:00:27,474 --> 00:00:38,642
"تقدیم به انسان و انسانیت"
1
00:00:40,474 --> 00:00:45,642
ترجمه و زیرنویس از: حسین قاضی نوری
[email protected]
2
00:00:57,474 --> 00:00:58,642
...خب
3
00:01:01,353 --> 00:01:02,938
میخوای برام چیکار کنی؟
4
00:01:05,274 --> 00:01:07,943
شاید بهتره دربارش صادق باشیم
من به آخر خط رسیدم
5
00:01:10,404 --> 00:01:16,326
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | rezamosh |
Author Note | فقط تنظیم کردم |
Created | 04/02/2015 12:59:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:27,474 --> 00:00:38,642<br>"تقدیم به انسان و انسانیت"<br><br>1<br>00:00:40,474 --> 00:00:45,642<br>ترجمه و زیرنویس از: حسین قاضی نوری<br>[email protected]<br> <br>2<br>00:00:57,474 --> 00:00:58,642<br>...خب<br><br>3<br>00:01:01,353 --> 00:01:02,938<br>میخوای برام چیکار کنی؟<br><br>4<br>00:01:05,274 --> 00:01:07,943<br>شاید بهتره دربارش صادق باشیم<br>من به آخر خط رسیدم<br><br>5<br>00:01:10,404 --> 00:01:16,326<br>
More The Gambler Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | IMDB تنها برای تریلر موجود در سایت #http://16.parsmovie1.net/Forum/#1:18#RED BAND | 4 years ago | ||
Farsi/Persian |
| Sadegh.Db || NightMovie.Net | 4 years ago | |
Farsi/Persian | ترجمه از حسين قاضي نوري | 4 years ago |