The Game: Towards Zero (더 게임: 0시를 향하여) Spanish Subtitles
Deo Geim: 0shireul Hyanghayeo is a TV series starring Taecyeon, Yeon-hee Lee, and Ju-hwan Lim. When Kim Tae Pyung looks into a person's eyes, he can see the moment preceding their death. He partners with Detective Seo Joon Young to...
2020
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (62.7KB) The.Game.Towards.Zero.E31-E32.END.200312-NEXT.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos traducidos y editados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -
2
00:00:12,683 --> 00:00:14,229
Estoy atrapada.
3
00:00:14,654 --> 00:00:17,024
No puedo ver lo que me rodea.
4
00:00:17,024 --> 00:00:20,299
No me digas que estás en un ataúd.
5
00:00:22,093 --> 00:00:23,323
¿Dónde está Joon Young?
6
00:00:00,020 --> 00:00:05,000
Subtítulos traducidos y editados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -
2
00:00:12,683 --> 00:00:14,229
Estoy atrapada.
3
00:00:14,654 --> 00:00:17,024
No puedo ver lo que me rodea.
4
00:00:17,024 --> 00:00:20,299
No me digas que estás en un ataúd.
5
00:00:22,093 --> 00:00:23,323
¿Dónde está Joon Young?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Spanish |
| Created By | JoeruKyuden |
| Author Note | Ep.31-32 "Un camión frigorífico" y "Tae Pyung pueden ver la muerte de Joon Young". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. |
| Created | 03/12/2020 08:55:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,020 --> 00:00:05,000<br><i>Subtítulos traducidos y editados por<br>- ★ Joeru Kyuden ★ -</i><br><br>2<br>00:00:12,683 --> 00:00:14,229<br>Estoy atrapada.<br><br>3<br>00:00:14,654 --> 00:00:17,024<br>No puedo ver lo que me rodea.<br><br>4<br>00:00:17,024 --> 00:00:20,299<br>No me digas que estás en un ataúd.<br><br>5<br>00:00:22,093 --> 00:00:23,323<br>¿Dónde está Joon Young?<br><br>6<br>More The Game: Towards Zero (더 게임: 0시를 향하여) Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | asiasubtitulossrt.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.3-4 "Tae Pyung dice la verdad" y "Ubicación de Mi Jin". Sincronizado para-NEXT, Sub español , Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Nota : E03-E04 720p NEXT 1.32GB & 1080p NEXT 2.34GB Gdrive Sharer download link > http://semawur.com/thegame0304 & thegame0304fhd | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.5-6 "Un milagro" y "La preocupación de Tae Pyung". Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.7-8 "Do Kyung's Past" y "Advertencia de un Asesino". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.9-10 "La vieja memoria de Tae Pyung" y "Do Kyung es arrestado". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.11-12 "Relación desafortunada" y "Quién es el verdadero culpable". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.11-12 "Relación desafortunada" y "Quién es el verdadero culpable". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.13-14 "El dolor de Do Kyung de perder a su padre" y "Woo Hyun disculpándose con Do Kyung". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.15-16 "Sótano de Hyun Woo" y "Dispositivo de seguimiento de Hyun Woo". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.15-16 "Sótano de Hyun Woo" y "Dispositivo de seguimiento de Hyun Woo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.17-18 "La muerte de Seong Woon" y "¿Es homicidio o suicidio?". Sincronizado para-HDTV.H264, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.17-18 "La muerte de Seong Woon" y "¿Es homicidio o suicidio?". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.19-20 "Confesión de Woo Hyun" y "Aniversario de la muerte de Dong Chul". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.21-22 "Entrégate" y "Buscando a Jun Hee y Hyung Soo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.23-24 "Perdón por dejarte sola" & "El Funeral". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.25-26 "La carta" & "Atrapa al fabricante de bombas". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.27-28 "Tae Pyung no puede ver la muerte de Jun Hee" & "El plan de Joon Young para encontrar a Hyun Woo". Sincronizado para-HERA, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.27-28 "Tae Pyung no puede ver la muerte de Jun Hee" & "El plan de Joon Young para encontrar a Hyun Woo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago | ||
| Spanish | Ep.29-30 "Plan modificado de Hyun Woo" y "Elección de Tae Pyung". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. | 4 years ago |