The Gate Vietnamese Subtitles
Le temps des aveux is a movie starring Raphaël Personnaz, Phoeung Kompheak, and Olivier Gourmet. Two decades after forging an unlikely alliance in Pol Pot's Cambodia, a French ethnologist and a former Khmer Rouge official meet again...
2014
year
95M
min
6.2
rate
1
files
Download (64.8KB) Le.Temps.des.Aveux.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDO.srt
Subtitles preview
1
00:01:50,042 --> 00:01:51,626
Anh chừng từng xem qua.
2
00:01:53,376 --> 00:01:54,876
Không có quyền.
3
00:01:58,042 --> 00:02:00,834
Tôi thọ ơn một người, là Douch...
4
00:02:01,626 --> 00:02:03,876
Kẻ đã hành hình cả ngàn người.
5
00:02:06,501 --> 00:02:08,417
Cứu mạng tôi là một tên đao phủ.
6
00:01:50,042 --> 00:01:51,626
Anh chừng từng xem qua.
2
00:01:53,376 --> 00:01:54,876
Không có quyền.
3
00:01:58,042 --> 00:02:00,834
Tôi thọ ơn một người, là Douch...
4
00:02:01,626 --> 00:02:03,876
Kẻ đã hành hình cả ngàn người.
5
00:02:06,501 --> 00:02:08,417
Cứu mạng tôi là một tên đao phủ.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | paulthanhson |
| Author Note | Năm 1965 François Bizot theo Trung tâm văn hoá Pháp tại viễn đông đến Campuchia với mục đích phục hồi các phế tích của đền Angkor. Cuối năm 1971 anh đã bị bắt và giam giữ trong một trại tập trung bí mật của Khme đỏ trong rừng sâu. Bizot bị kết tội gián điệp của CIA và phải bị hành quyết. Nhưng vận may lại đến với anh khi Douch - trưởng trại giam - cho rằng anh vô tội! Chính Douch đã thuyết phục Ang-Ka trả tự do cho anh sau hơn 2 tháng bị giam cầm. |
| Created | 12/18/2016 08:13:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:50,042 --> 00:01:51,626<br>Anh chừng từng xem qua.<br><br>2<br>00:01:53,376 --> 00:01:54,876<br>Không có quyền.<br><br>3<br>00:01:58,042 --> 00:02:00,834<br>Tôi thọ ơn một người, là Douch...<br><br>4<br>00:02:01,626 --> 00:02:03,876<br>Kẻ đã hành hình cả ngàn người.<br><br>5<br>00:02:06,501 --> 00:02:08,417<br>Cứu mạng tôi là một tên đao phủ.<br><br>6<br>More The Gate Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|