The Gentlemen Vietnamese Subtitles
The Gentlemen is a movie starring Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, and Michelle Dockery. An American expat tries to sell off his highly profitable marijuana empire in London, triggering plots, schemes, bribery and blackmail in...
2020
year
113M
min
8
rate
2
files
Download (300.3KB) The.Gentlemen.2020.Bluray.vietnamese.srt
Download (197KB) The.Gentlemen.2020.Bluray.vietnamese.ass
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:25,350
Cảnh báo: Phim dùng ngôn từ mạnh.
2
00:00:49,350 --> 00:00:50,980
10 phút nữa đón tao, Ray.
3
00:00:52,080 --> 00:00:53,080
Vâng, thưa sếp.
4
00:01:08,530 --> 00:01:10,570
- Bobby.
- Sếp?
5
00:01:11,470 --> 00:01:14,000
Tao sẽ dùng một panh bia
và một quả trứng ngâm giấm.
6
00:00:00,000 --> 00:00:25,350
Cảnh báo: Phim dùng ngôn từ mạnh.
2
00:00:49,350 --> 00:00:50,980
10 phút nữa đón tao, Ray.
3
00:00:52,080 --> 00:00:53,080
Vâng, thưa sếp.
4
00:01:08,530 --> 00:01:10,570
- Bobby.
- Sếp?
5
00:01:11,470 --> 00:01:14,000
Tao sẽ dùng một panh bia
và một quả trứng ngâm giấm.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Phe_Sub |
| Author Note | Đã dịch đầy đủ và hoàn thiện (Chú thích, giải thích...). FB: https://www.facebook.com/stonedsub/ (Bất kì trang xem phim online hay trang tải phim nào sử dụng phụ đề, xin vui lòng tôn trọng và giữ nguyên 100% cấu trúc gốc của phụ đề!). Chúc các bạn xem phim vui vẻ! |
| Created | 04/13/2020 09:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:25,350<br>Cảnh báo: Phim dùng ngôn từ mạnh.<br><br>2<br>00:00:49,350 --> 00:00:50,980<br>10 phút nữa đón tao, Ray.<br><br>3<br>00:00:52,080 --> 00:00:53,080<br>Vâng, thưa sếp.<br><br>4<br>00:01:08,530 --> 00:01:10,570<br>- Bobby.<br>- Sếp?<br><br>5<br>00:01:11,470 --> 00:01:14,000<br>Tao sẽ dùng một panh bia<br>và một quả trứng ngâm giấm.<br><br>6<br>More The Gentlemen Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync cho bản Bluray. Sync từ sub của Phe_Sub. Cảm ơn các bạn. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub Ngôn Từ Nhẽ. Cảm ơn các bác đã sub ngôn từ Mạnh, để e edit lại. Vào PhimCup.net xem phim phụ đề song ngữ nhé. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã dịch đầy đủ và hoàn thiện (Chú thích, giải thích...). FB: https://www.facebook.com/stonedsub/ (Bất kì trang xem phim online hay trang tải phim nào sử dụng phụ đề, xin vui lòng tôn trọng và giữ nguyên 100% cấu trúc gốc của phụ đề!). | 4 years ago |