The Graduate Arabic Subtitles
The Graduate is a movie starring Dustin Hoffman, Anne Bancroft, and Katharine Ross. A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.
1967
year
106M
min
8
rate
1
files
Download (75.1KB) The Graduate.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,713 --> 00:00:12,881
أيها السيدات والسادة، نحن أَوْشَكْنا أن نهبط
(إلى (لوس أنجليس
2
00:00:12,881 --> 00:00:16,715
الصوت الذي سَمعتَه تَواً ترس عجلات الهبوط
يخرج من مكانه
3
00:00:17,050 --> 00:00:20,258
،إنّ طقسَ (لوس أنجليس) صافي
درجة الحرارة 72
4
00:00:20,884 --> 00:00:25,093
نَتوقّعُ أن نجعل رحلتنا ذات الأربع ساعات و
ثمانية عشرة دقيقة كما هي مخطط له
5
00:00:08,713 --> 00:00:12,881
أيها السيدات والسادة، نحن أَوْشَكْنا أن نهبط
(إلى (لوس أنجليس
2
00:00:12,881 --> 00:00:16,715
الصوت الذي سَمعتَه تَواً ترس عجلات الهبوط
يخرج من مكانه
3
00:00:17,050 --> 00:00:20,258
،إنّ طقسَ (لوس أنجليس) صافي
درجة الحرارة 72
4
00:00:20,884 --> 00:00:25,093
نَتوقّعُ أن نجعل رحلتنا ذات الأربع ساعات و
ثمانية عشرة دقيقة كما هي مخطط له
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | dodedada |
| Author Note | |
| Created | 11/05/2012 05:33:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,713 --> 00:00:12,881<br>أيها السيدات والسادة، نحن أَوْشَكْنا أن نهبط<br>(إلى (لوس أنجليس<br><br>2<br>00:00:12,881 --> 00:00:16,715<br>الصوت الذي سَمعتَه تَواً ترس عجلات الهبوط<br>يخرج من مكانه<br><br>3<br>00:00:17,050 --> 00:00:20,258<br>،إنّ طقسَ (لوس أنجليس) صافي<br>درجة الحرارة 72<br><br>4<br>00:00:20,884 --> 00:00:25,093<br>نَتوقّعُ أن نجعل رحلتنا ذات الأربع ساعات و<br>ثمانية عشرة دقيقة كما هي مخطط له<br><br>5<br>More The Graduate Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 699 MB . 01:41:18 | 4 years ago | ||
| Arabic | Translated By محمد الديب تعديل التوقيت : أحمد محمد صلاح [email protected] | 4 years ago | ||
| Arabic | WWW.DVD4ARAB.COM | 4 years ago | ||
| Arabic | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | 4 years ago | ||
| Arabic |
| 4 years ago | ||
| Arabic | توقيت فقط | 4 years ago | ||
| Arabic | By: Casper2004 | 4 years ago | ||
| Arabic | شكرا للمترجم الاصلي تعديل التوقيت فقط لكي تتناسب مع النسخ المذكورة | 4 years ago |