The Graduates English Subtitles
I laureati is a movie starring Massimo Ceccherini, Rocco Papaleo, and Leonardo Pieraccioni. Four thirtyish university students share the same flat in Florence. Leonardo fantasizes about Letizia, a very beautiful girl; Rocco works as...
1995
year
88M
min
6.4
rate
2
files
Download (22.1KB) The Graduates CD1 - 2007.srt
Download (17.7KB) The Graduates CD2 - 2007.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,136 --> 00:00:39,549
Our school song is like a war song,
isn't it?
2
00:00:40,373 --> 00:00:42,410
"Ten-hut," like?
3
00:00:43,910 --> 00:00:45,480
Yeah, "Ten-hut!"
4
00:00:48,882 --> 00:00:54,833
Do you suppose we'll ever regret
not having ever sung it through
5
00:00:57,791 --> 00:00:58,929
at least once?
6
00:00:36,136 --> 00:00:39,549
Our school song is like a war song,
isn't it?
2
00:00:40,373 --> 00:00:42,410
"Ten-hut," like?
3
00:00:43,910 --> 00:00:45,480
Yeah, "Ten-hut!"
4
00:00:48,882 --> 00:00:54,833
Do you suppose we'll ever regret
not having ever sung it through
5
00:00:57,791 --> 00:00:58,929
at least once?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | erickson |
| Author Note | The Graduates - 2007 Please Rate! Thanks! |
| Created | 12/15/2013 07:41:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,136 --> 00:00:39,549<br>Our school song is like a war song,<br>isn't it?<br><br>2<br>00:00:40,373 --> 00:00:42,410<br>"Ten-hut," like?<br><br>3<br>00:00:43,910 --> 00:00:45,480<br>Yeah, "Ten-hut!"<br><br>4<br>00:00:48,882 --> 00:00:54,833<br>Do you suppose we'll ever regret<br>not having ever sung it through<br><br>5<br>00:00:57,791 --> 00:00:58,929<br>at least once?<br><br>6<br>More The Graduates English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Taken from the Japanese VAP DVD. I did some minor timing adjustments but no re-syncing was necessary between DVD and HDTV. | 4 years ago |