The Grand Budapest Hotel English Subtitles

The Grand Budapest Hotel is a movie starring Ralph Fiennes, F. Murray Abraham, and Mathieu Amalric. A writer encounters the owner of an aging high-class hotel, who tells him of his early years serving as a lobby boy in the hotel's...
2014
year
99M
min
8.1
rate
1
files
Download (101.4KB) The Grand Budapest Hotel (2014) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole).srt

Subtitles preview

1
00:01:56,740 --> 00:01:59,209
It is an extremely
common mistake,

2
00:01:59,409 --> 00:02:02,583
people think the writer's
imagination is always at work,

3
00:02:02,788 --> 00:02:05,416
that he's constantly
inventing an endless supply

4
00:02:06,375 --> 00:02:07,592
of incidents and episodes,

5
00:02:07,668 --> 00:02:11,468
that he simply dreams up

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bycsiok
Author NoteFor the Criterion released. OCR, common errors fixed, HI removed. Enjoy!
Created06/02/2020 11:56:00 PM
Updated3 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:56,740 --> 00:01:59,209<br>It is an extremely<br>common mistake,<br><br>2<br>00:01:59,409 --> 00:02:02,583<br>people think the writer's<br>imagination is always at work,<br><br>3<br>00:02:02,788 --> 00:02:05,416<br>that he's constantly<br>inventing an endless supply<br><br>4<br>00:02:06,375 --> 00:02:07,592<br>of incidents and episodes,<br><br>5<br>00:02:07,668 --> 00:02:11,468<br>that he simply dreams up<br>

More The Grand Budapest Hotel English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 1080p 5.1 mkv bluray of the film: The Grand Budapest Hotel. but should work on others as such.. Same subs one as SRT and other as ASS4 years ago
  1. 111.7KB
  2. 96.2KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel 2014 720p BluRay x264-BLOW
  2. The Grand Budapest Hotel 2014 1080p BluRay x264-BLOW
SDH4 years ago
  1. 107.2KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel 2014 BDRip 1080p DTS-HighCode
L: 1:39:554 years ago
  1. 106.8KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel 2014 BDRip 1080p DTS-HighCode
L: 1:39:554 years ago
  1. 101KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel 214 Web-dl
Fix common errors ,include non-English parts..4 years ago
  1. 128.8KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
Foreign parts only!4 years ago
  1. 577B
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check,perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-grand-budapest-hotel-2014-movie-bluray-720p-800mb/4 years ago
  1. 99KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and synched them with the spoken audio to the best of my ability. Please rate :)4 years ago
  1. 490B
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  5. The Grand Budapest Hotel (2014) Web-DL 720p 750MB Ganool
  6. The Grand Budapest Hotel (2014) HDRip 450MB Ganool
  7. The Grand Budapest Hotel 2014 720p WEB-DL 900MB-Micromkv
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.2CH.x264-PSA
  9. he Grand Budapest Hotel 2014 480p WEB-DL - New Age
  10. The Grand Budapest Hotel 2014 English Movies WEB DL AAC
SDH **Perfect WEB-DL|HDRip|WEBRip** Synced. Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG4 years ago
  1. 129KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p-Ganool
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p-Ganool
4 years ago
  1. 96.2KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT
4 years ago
  1. 105.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdiT
SDH/HI Removed4 years ago
  1. 99.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........4 years ago
  1. 101.8KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray........4 years ago
  1. 107.1KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264-Ganool
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-yify
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264-yify
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment4 years ago
  1. 99.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 112.2KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 101.3KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...4 years ago
  1. 107.3KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 107.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 101.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BDRip.x264-COCAIN
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 112.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.X264.AC-3.5.1-PLAYNOW
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3
4 years ago
  1. 96.1KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.X264-PLAYNOW
  3. The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip XviD AC3-EVO
  4. The Grand Budapest Hotel 2014 HDRIP x264 AC3 TiTAN
  5. The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip 575MB-Micromkv
  6. The Grand Budapest Hotel 2014 HDRip AC3 x264-CPG
  7. The Grand Budapest Hotel 2014 HDRIP X264 AAC 5.1-Morpheus
  8. The Grand Budapest Hotel 2014 480p HDRip XviD AC3 5.1 titler
**Perfect HDRip|WEB-DL|WEBRip** Synced. HI Removed.Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.4 years ago
  1. 130KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG
4 years ago
  1. 128.9KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
4 years ago
  1. 95.7KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]non-eng
Foreign parts only4 years ago
  1. 967B
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
  2. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
  4. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  5. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BRRIP.x264.AC3.CrEwSaDe
  6. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  7. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  8. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  10. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
For all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 107.6KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  2. The Grand Budapest Hotel 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD
  3. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
  4. The Grand Budapest Hotel 2014 720p BluRay DD5 1 x264-HiDt
  5. The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 720p 700MB Ganool
  6. The Grand Budapest Hotel (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
  7. The Grand Budapest Hotel (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
  8. The Grand Budapest Hotel (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
  9. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  10. The Grand Budapest Hotel 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD
**Perfect BluRay|BRRip|BDRip** HI Removed.Source:The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi4 years ago
  1. 139.8KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.HDRp.x264-TiTAN
4 years ago
  1. 96.1KB
English
  1. TheGrandBudapestHotel.brrip.720p.2014
just improved it4 years ago
  1. 101.1KB
English
  1. Grand_Budapest_Hotel_2014_Bluray_720p_AAC_HEVC_x265 ( 437MB )
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)4 years ago
  1. 114.8KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel
Corrected on spelling mistake and missing words.4 years ago
  1. 101.1KB
English
  1. The Grand Budapest Hotel (2014)
4 years ago
  1. 96.1KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.720p.WEBRip.H264.AAC-MAJESTiC
Just timed BLOW release(thanks to the original uploader)to fit the MAJESTiC one.4 years ago
  1. 101.4KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD
4 years ago
  1. 108.8KB
English
  1. The.Grand.Budapest.Hotel.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD
Foreign parts only4 years ago
  1. 610B
English
  1. TheGrandBudapestHotel.2014.BRRip
  2. TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BrRip.XviD.AC3-SANTI
  5. TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.XviD.AC3-SANTI
  6. TheGrandBudapestHotel.2014.720p.BluRay.XviD.AC3-MAJESTIC
  7. TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BrRip.XviD.AC3-MAJESTIC
  8. TheGrandBudapestHotel.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool
  9. TheGrandBudapestHotel.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  10. TheGrandBudapestHotel.2014.BluRay.x264.DTS-CHD
// regards, shock...4 years ago
  1. 104.5KB