The Great Gatsby French Subtitles
The Great Gatsby is a movie starring Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, and Joel Edgerton. A writer and wall street trader, Nick, finds himself drawn to the past and lifestyle of his millionaire neighbor, Jay Gatsby.
2013
year
143M
min
7.2
rate
2
files
Download (66.8KB) scr-the.great.gatsby.xvid-cd1.FR.srt
Download (66.9KB) scr-the.great.gatsby.xvid.repack-cd2.FR.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,869 --> 00:01:13,570
Lorsque j'étais plus jeune
et plus influençable,
2
00:01:13,831 --> 00:01:16,702
mon père me donna un conseil.
3
00:01:19,212 --> 00:01:23,161
"Efforce-toi de voir
ce qu'il y a de meilleur en autrui."
4
00:01:24,926 --> 00:01:29,801
00:01:09,869 --> 00:01:13,570
Lorsque j'étais plus jeune
et plus influençable,
2
00:01:13,831 --> 00:01:16,702
mon père me donna un conseil.
3
00:01:19,212 --> 00:01:23,161
"Efforce-toi de voir
ce qu'il y a de meilleur en autrui."
4
00:01:24,926 --> 00:01:29,801
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | tobeN |
| Author Note | Resync des subs Z2, enjoy ! |
| Created | 09/30/2013 01:56:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,869 --> 00:01:13,570<br><i>Lorsque j'étais plus jeune</i><br><i>et plus influençable,</i><br><br>2<br>00:01:13,831 --> 00:01:16,702<br><i>mon père me donna un conseil.</i><br><br>3<br>00:01:19,212 --> 00:01:23,161<br><i>"Efforce-toi de voir</i><br><i>ce qu'il y a de meilleur en autrui."</i><br><br>4<br>00:01:24,926 --> 00:01:29,801<br>More The Great Gatsby French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | subs Z1 (=Z2 a priori) | 5 years ago |