AZsubtitles.com

The Great Silence Farsi/Persian Subtitles

Il grande silenzio is a movie starring Jean-Louis Trintignant, Klaus Kinski, and Frank Wolff. A mute gunfighter defends a young widow and a group of outlaws against a gang of bounty killers in the winter of 1898, and a grim, tense...
1969
year
105M
min
7.7
rate
1
files
Download (114.6KB) The Great Silence (Il grande silenzio)-1968---FULL HD-17,2 GB=Sergio Corbucci.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,838 --> 00:00:14,138
:بـا تـشـکر ويــژه از ويـراسـتاران
Hamzeh.Dexter & milad_aut

2
00:00:19,539 --> 00:00:33,539
بـه دلـيـل خـشـونـت زيـاد موجود در اين فـيـلـم "
" .تماشاي آن براي سـنـيـن پـايـيـن مناسب نيست

3
00:03:01,139 --> 00:03:04,685
، صبر کن
!من تسليمم

4
00:03:04,790 --> 00:03:07,719
!من رو نکُش، ديگه اينکار رو نمي کنم

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageFarsi/Persian
Created ByRAMINO
Author Noteمترجم اسماعیل غروی تنظیم با نسخه ی هفده گیگی @cofe_30nama
Created01/16/2018 08:56:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,838 --> 00:00:14,138<br>:بـا تـشـکر ويــژه از ويـراسـتاران<br><font color="green">Hamzeh.Dexter & milad_aut<br><br>2<br>00:00:19,539 --> 00:00:33,539<br><font color="red"> بـه دلـيـل خـشـونـت زيـاد موجود در اين فـيـلـم "<br>" .تماشاي آن براي سـنـيـن پـايـيـن مناسب نيست<br><br>3<br>00:03:01,139 --> 00:03:04,685<br>، صبر کن<br>!من تسليمم<br><br>4<br>00:03:04,790 --> 00:03:07,719<br>!من رو نکُش، ديگه اينکار رو نمي کنم<br></font></font>

More The Great Silence Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Great Silence (1968) DVD Rip
مترجم : Amigo - اولین و تنها زیرنویس معتبر از این فیلم4 years ago
  1. 57.4KB
Farsi/Persian
  1. Bluray.720p.yts.am
ترجمه اولیه از من نبود. اصلاح و هماهنگش کردم4 years ago
  1. 56.9KB