The Grudge 3 Arabic Subtitles
The Grudge 3 is a movie starring Matthew Knight, Shawnee Smith, and Mike Straub. A young Japanese woman who holds the key to stopping the evil spirit of Kayako, travels to the haunted Chicago apartment from the sequel, to stop the...
2009
year
90M
min
4.7
rate
1
files
Download (44.4KB) The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,174 --> 00:00:30,833
عندما يموت شخص ما في"
".قبضة غضب قوي ستولد لعنة
2
00:00:33,249 --> 00:00:38,434
"تلك اللعنة ستبقى بمكان موته"
3
00:00:41,288 --> 00:00:46,475
"وأولئك الذين يصادفونها سوف يواجهون غضبها"
4
00:00:57,164 --> 00:01:00,159
5
00:00:57,164 --> 00:01:04,488
وأولئك الذين ينجون سيحملون اللعنة معهم"
".حتى تولد مجدداً
00:00:25,174 --> 00:00:30,833
عندما يموت شخص ما في"
".قبضة غضب قوي ستولد لعنة
2
00:00:33,249 --> 00:00:38,434
"تلك اللعنة ستبقى بمكان موته"
3
00:00:41,288 --> 00:00:46,475
"وأولئك الذين يصادفونها سوف يواجهون غضبها"
4
00:00:57,164 --> 00:01:00,159
5
00:00:57,164 --> 00:01:04,488
وأولئك الذين ينجون سيحملون اللعنة معهم"
".حتى تولد مجدداً
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | nobutyes |
| Author Note | ترجمة سايبر ومن تعديلى لتناسب نسخة يافى |
| Created | 11/23/2012 12:01:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,174 --> 00:00:30,833<br>عندما يموت شخص ما في"<br>".قبضة غضب قوي ستولد لعنة<br><br>2<br>00:00:33,249 --> 00:00:38,434<br>"تلك اللعنة ستبقى بمكان موته"<br><br>3<br>00:00:41,288 --> 00:00:46,475<br>"وأولئك الذين يصادفونها سوف يواجهون غضبها"<br><br>4<br>00:00:57,164 --> 00:01:00,159<br><br><br>5<br>00:00:57,164 --> 00:01:04,488<br>وأولئك الذين ينجون سيحملون اللعنة معهم"<br>".حتى تولد مجدداً<br><br>More The Grudge 3 Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة إحترافية جدا جدا جدا جدا | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | WwW.AFLMAK.CoM | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | معدلة ومنقحة بالكامل | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل التوقيت فقط | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجــمة سمــاعيـة شــبه إحترافية | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : خالد...أنا فقط أصلحت العطب الذي فيها | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة رائعه طارق التميمي | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة خالد محمد ) .وضع مسافة بين الاسطر فقط) | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الترجمه لتشتغل مع الفلم | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | Abu Essa : تعديل | 4 years ago | ||
| Arabic | تم اكمال الأسطر الناقصة أسف جدا جدا | 4 years ago |