The Gruffalo's Child Farsi/Persian Subtitles

The Gruffalo's Child is a TV short starring Helena Bonham Carter, Shirley Henderson, and Robbie Coltrane. A little Gruffalo ignores her father's warnings and tiptoes out into the snow in search of the Big Bad Mouse.

2011

year

27M

min

7.1

rate

files

Download (10.3KB) The Gruffalo's Child 2011 1080p BluRay x264 Lordloss.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:15,149 --> 00:00:25,149
::::: لُردلاس تقدیم می‌کند :::::

2
00:00:56,150 --> 00:00:58,590
اينا رد پاي کيه؟

3
00:01:01,800 --> 00:01:03,800
!گرافالو

4
00:01:05,100 --> 00:01:07,100
!مامان

5
00:01:07,600 --> 00:01:10,360
!گرافالو اينجا بوده

6
00:01:13,500 --> 00:01:15,865
هممم. نه

7
00:01:17,000 --> 00:01:19,300
خيلي کوچيکه-
ها؟-

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	lordloss
Author Note	1080p هماهنگ با نسخهLordloss امیدوارم لذت ببرید ترجمه شده توسط
Created	12/12/2012 10:51:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:15,149 --> 00:00:25,149<br>::::: لُردلاس تقدیم می‌کند :::::<br><br>2<br>00:00:56,150 --> 00:00:58,590<br>اينا رد پاي کيه؟<br><br>3<br>00:01:01,800 --> 00:01:03,800<br>!گرافالو<br><br>4<br>00:01:05,100 --> 00:01:07,100<br>!مامان<br><br>5<br>00:01:07,600 --> 00:01:10,360<br>!گرافالو اينجا بوده<br><br>6<br>00:01:13,500 --> 00:01:15,865<br>هممم. نه<br><br>7<br>00:01:17,000 --> 00:01:19,300<br>خيلي کوچيکه-<br>ها؟-<br><br>

More The Gruffalo's Child Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	The Gruffalos Child	آپلود توسط محمد بهمنی	4 years ago	10.1KB
Farsi/Persian	The Gruffalos Child		4 years ago	8.5KB
Farsi/Persian	The Gruffalo's Child (2011) Blu-ray 720p x264 DTS	The Blu-ray 720p x264 DTS هماهنگ با نسخه	4 years ago	10KB
Farsi/Persian	The Gruffalos Child 2011 720p	ترجمه از مصطفی 10 ساله	4 years ago	10.1KB
Farsi/Persian	The Gruffalos Child 2011-720p- Translate By M.Z.KAKA		4 years ago	10.1KB
Farsi/Persian	The Gruffalos Child-720p- By mEhdi		4 years ago	8.3KB